Golden-Toothed Toad Granny
The widow Liu Xiuniang rescues a toad with human teeth, and it voluntarily gives her three teeth which turn entirely to gold under the moonlight, saving her son and paying off her debts. But when the price rises to ten taels per tooth, she picks up the tongs that once saved it; knowing full well that forcibly pulled teeth turn white upon returning to the old pond, she pulls them anyway. Her son asks her one final question: In the end, who was it all really for?
Main characters: Liu Xiuniang, Hama
Also known as: 金齿蛤婆
La Nonna Rospo dai Denti d'Oro (40 episodi)
La vedova Liu Xiuniang salva un rospo con i denti umani, che le dona volontariamente tre denti che diventano interamente d'oro alla luce della luna, salvando…
La vedova Liu Xiuniang salva un rospo con i denti umani, che le dona volontariamente tre denti che diventano interamente d'oro alla luce della luna, salvando suo figlio e ripagando i suoi debiti. Ma quando il prezzo sale a dieci tael per dente, ella riprende le tenaglie che un tempo lo avevano salvato; pur sapendo bene che i denti strappati a forza tornano bianchi non appena tornano nel vecchio stagno, li strappa comunque. Suo figlio alla fine le fa una sola domanda: Alla fine, per chi lo hai fatto?
金齿蛤婆 · Golden-Toothed Toad Granny