The Night the Fish Ponds Rolled Over, the Whole Village Begged Me to Go Back
Fish farmers in Liuwan Village wanted to make an extra four cents per catty, bypassing the fish collector Chen Shouyi to deal directly with an out-of-town buyer. Unexpectedly, a market crisis struck, leaving only one of the original four transport trucks. Six fish ponds harvested all at once, and a large quantity of live fish could not be transported in time, turning white and dying one after another. At their wits' end, everyone went to Chen Shouyi's door overnight, pleading with him to step in and save the fish. After this disturbance, the villagers suffered heavy losses and truly understood that doing business cannot be just about immediate petty gains, regaining their grasp of the weight of trust and rules.
Main characters: Chen Shouyi, Luo
Also known as: 鱼翻塘那夜，全村人求我回去
La notte in cui gli stagni di pesci si sono rovesciati, l'intero villaggio mi ha supplicato di tornare (50 episodi)
Gli allevatori di pesci del villaggio di Liuwan volevano guadagnare quattro centesimi in più a jin, aggirando il raccoglitore di pesci Chen Shouyi per…
Gli allevatori di pesci del villaggio di Liuwan volevano guadagnare quattro centesimi in più a jin, aggirando il raccoglitore di pesci Chen Shouyi per trattare direttamente con un acquirente forestiero. Inaspettatamente, il mercato ha subito una svolta improvvisa e dei quattro camion di trasporto previsti ne è rimasto uno solo. Sei stagni di pesci sono stati pescati contemporaneamente e una grande quantità di pesce vivo non è riuscita a essere trasportata in tempo, morendo a pancia in sù uno dopo l'altro. Senza sapere che fare, tutti sono andati a casa di Chen Shouyi nel cuore della notte per supplicarlo di salvare i pesci. Dopo questa burrasca, gli abitanti del villaggio hanno subito gravi perdite e hanno capito davvero che fare affari non significa guardare solo al piccolo guadagno immediato, riscoprendo il peso della fiducia e delle regole.
鱼翻塘那夜，全村人求我回去 · The Night the Fish Ponds Rolled Over, the Whole Village Begged Me to Go Back