The Foolish Bride Isn't Foolish: Building a Fortune with Chili Sauce
Tian Qiao suffered a high fever as a child that left her mentally impaired. After witnessing her mother's death, she regained her senses but continued pretending to be foolish to escape abuse from her father and stepmother. Hiding her mother's red headscarf and a secret notebook, she seized the opportunity to leave her family through a marriage arranged for five yuan and half a sack of corn. Lu Zheng, a carpenter with an old facial scar and an injured leg, treats her with respect. Together, they build a livelihood by selling chilies, wooden goods, and homemade chili sauce. Despite her husband's family impersonating their business to sell counterfeit sauce and steal their profits, and her own family demanding money and trying to drag her back, Tian Qiao perseveres. Starting with a market stall, the couple gradually establish a transport team and a workshop. She protects their reputation, recovers her mother's belongings, and secures a processing partnership despite competition from a food factory. Eventually, Lu Zheng recovers and no longer needs his crutch. Their first shipment of 500 jars is loaded for delivery across three counties, and Tian Qiao sets off with Qiao Xiang to negotiate sales in the provincial capital.
Main characters: Tian Qiao, Lu Zheng
Also known as: 傻媳妇不傻，辣酱发家
La Nuora Stupida Non È Stupida: Fare Fortuna con la Salsa Piccante (50 episodi)
Da bambina, Tian Qiao ebbe una febbre molto alta che compromise le sue facoltà mentali. Dopo aver assistito alla morte della madre, riacquistò la lucidità, ma…
Da bambina, Tian Qiao ebbe una febbre molto alta che compromise le sue facoltà mentali. Dopo aver assistito alla morte della madre, riacquistò la lucidità, ma continuò a fingere di essere stupida per evitare le violenze del padre e della matrigna. Nascose il fazzoletto rosso della madre e un quaderno segreto che questa le aveva lasciato, cogliendo poi l'occasione di lasciare la casa di famiglia attraverso un matrimonio combinato in cambio di cinque yuan e mezzo sacco di mais. Lu Zheng, un falegname con una vecchia cicatrice sul viso e una gamba ferita, l'ha sempre trattata con rispetto. Insieme iniziarono a costruirsi un futuro vendendo peperoncini, oggetti in legno e preparando salsa piccante. Nonostante la famiglia del marito si spacciasse per loro per vendere salsa contraffatta e rubare i loro guadagni, e la sua famiglia d'origine pretendesse denaro e cercasse di riportarla indietro con la forza, Tian Qiao non si arrese. Partendo da una bancarella al mercato, la loro attività si sviluppò gradualmente fino a diventare una squadra di trasporti e un laboratorio. Lei difese la reputazione della loro attività, ritrovò gli oggetti appartenuti alla madre e riuscì a ottenere una collaborazione per la lavorazione dei prodotti, nonostante il vantaggio competitivo di una fabbrica alimentare. Alla fine, Lu Zheng guarì e non ebbe più bisogno del bastone. I primi cinquecento barattoli destinati a tre contee furono caricati sul camion, e Tian Qiao partì con Qiao Xiang verso il capoluogo provinciale per negoziare la distribuzione dei prodotti.
傻媳妇不傻，辣酱发家 · The Foolish Bride Isn't Foolish: Building a Fortune with Chili Sauce
La Nuora Stupida Non È Stupida: Fare Fortuna con la Salsa Piccante - Episodio 1