

Where Strings Fall, Spring Returns
After the Ye family is convicted of a crime, Ye Zhengzheng and her legitimate elder sister, Ye Qingruo, are both sold into a brothel. In her previous life, Ye Zhengzheng sacrificed herself to preserve her sister's dignity, only to meet a tragic end, dying with deep resentment. Reborn at the very beginning of the tragedy, she refuses to sacrifice herself for her sister again. Instead, she uses her exceptional musical talent to secure a place for herself. Obsessed with maintaining a false appearance of respectability, her elder sister repeatedly schemes against others and devotes herself to currying favor with the powerful. Step by step, Ye Zhengzheng carefully plots her moves, using the Crown Prince's influence to gather evidence and clear her family's name. She takes control of her own fate, makes her wicked sister suffer the consequences of her actions, and carves out a bright future for herself from the depths of adversity.
Main characters: Ye Zhengzheng, Ye Qingruo
Also known as: 弦落春归处
Là Où Tombent les Cordes, le Printemps Revient (61 épisodes)
La famille Ye est reconnue coupable, et Ye Zhengzheng ainsi que sa sœur aînée légitime, Ye Qingruo, sont toutes deux vendues dans une maison de courtisanes.…
La famille Ye est reconnue coupable, et Ye Zhengzheng ainsi que sa sœur aînée légitime, Ye Qingruo, sont toutes deux vendues dans une maison de courtisanes. Dans sa vie précédente, Ye Zhengzheng s'était sacrifiée pour préserver la dignité de sa sœur, mais avait connu un destin tragique et était morte rongée par le ressentiment. Renaissant au tout début de cette tragédie, elle décide de ne plus se sacrifier pour protéger sa sœur. Elle met plutôt son talent exceptionnel au guqin à profit pour se faire une place. Sa sœur, obsédée par une dignité illusoire, complote sans cesse contre les autres et cherche uniquement à s'attirer les faveurs des puissants. Ye Zhengzheng élabore ses plans avec minutie, étape après étape, et s'appuie sur le pouvoir du prince héritier pour rassembler des preuves et laver l'honneur de sa famille. Elle reprend son destin en main, fait payer à sa sœur malveillante le prix de ses actes et se forge un avenir radieux au cœur de l'adversité.
弦落春归处 · Where Strings Fall, Spring Returns