Where Lanterns Fall, Meet a Good Time
Shen Qingci, the daughter of the Grand Tutor, is ordered by imperial decree to marry the cold-faced Prince Chen, Xiao Jingxing. Everyone says this is a forced marriage wrapped in imperial power. One is a prince rumored to be cold and ruthless, the other is an imperial tutor's daughter seen by all as having an empty name. At the beginning of their grand wedding, the two maintain mutual respect and restraint. Shen Qingci is not trapped in inner-courtyard grievances; she sorts through the estate's deep-rooted malpractices and old accounts, resolving corruption within the mansion, outside rumors, and court disputes with her wisdom. Well-versed in pharmacology, skilled in making incense, proficient in chess, and gifted in painting, she gradually steps into Xiao Jingxing's heart through the trivialities of daily life with a calm and transparent attitude.
Main characters: Shen Qingci, Xiao Jingxing
Also known as: 花灯落处遇良辰
Là où tombent les lanternes, rencontrer le bon moment (20 épisodes)
La fille du Grand Tuteur, Shen Qingci, reçut l'ordre impérial d'épouser le prince Chen au visage froid, Xiao Jingxing. Tout le monde disait qu'il s'agissait…
La fille du Grand Tuteur, Shen Qingci, reçut l'ordre impérial d'épouser le prince Chen au visage froid, Xiao Jingxing. Tout le monde disait qu'il s'agissait d'un mariage de complaisance enveloppé par le pouvoir impérial. L'un était un prince dont la rumeur disait qu'il avait le tempérament distant et sans cœur, et l'autre était la fille du grand tuteur vue par le monde comme ayant un nom vide de sens. Au début du grand mariage, tous deux se traitèrent avec un respect mutuel et de la retenue. Shen Qingci ne resta pas enfermée dans les rancœurs de l'arrière-cour ; elle mit au clair les vieux comptes et les vices du manoir du prince, résolvant par la sagesse la corruption à l'intérieur du manoir, les rumeurs extérieures et les tempêtes de la cour ; elle comprenait la pharmacologie, excellait dans la fabrication d'encens, maîtrisait le jeu d'échecs et était douée pour la peinture, et au milieu du quotidien fragmenté, avec une attitude calme et transparente, elle pénétra petit à petit dans le cœur de Xiao Jingxing.
花灯落处遇良辰 · Where Lanterns Fall, Meet a Good Time
Là où tombent les lanternes, rencontrer le bon moment - Épisode 1