

The Bakery at Three in the Morning - Season 4
Xiao Wang, a 25-year-old young man from the countryside, comes to Beijing to make a living and becomes an apprentice at Morning Light Bakery. Every day, he wakes up at 2:40 a.m. and learns kneading, fermentation, and baking from the experienced baker Wang Jianguo. From awkwardly making his first baguette, to repeatedly practicing the butter-laminating technique for croissants, to enduring the frustration of failed toast, he rebuilds his dignity through flour and sweat. The bakery becomes his window into the city, where regular customers buying breakfast, old songs playing on the radio, and Master Wang's memories of his late wife intertwine to form a warm portrait of life beneath the city's surface.
Main characters: Xiao Wang
Supporting characters: Wang Jianguo
Also known as: 凌晨三点的面包房4
La Panetteria delle Tre del Mattino - Stagione 4 (12 episodi)
Xiao Wang, un giovane di 25 anni proveniente dalla campagna, arriva a Pechino per guadagnarsi da vivere e inizia a lavorare come apprendista nella Panetteria…
Xiao Wang, un giovane di 25 anni proveniente dalla campagna, arriva a Pechino per guadagnarsi da vivere e inizia a lavorare come apprendista nella Panetteria Luce del Mattino. Ogni giorno si alza alle 2:40 del mattino e impara a impastare, far lievitare e cuocere il pane dal panettiere esperto Wang Jianguo. Dalla realizzazione impacciata della sua prima baguette, ai ripetuti esercizi di sfogliatura del burro per i croissant, fino allo sconforto per il fallimento nella preparazione del pane in cassetta, ricostruisce la propria dignità tra farina e sudore. La panetteria diventa la sua finestra sulla città. I clienti abituali che comprano la colazione, le vecchie canzoni trasmesse dalla radio e i ricordi del maestro Wang sulla moglie scomparsa si intrecciano, dando vita a un ritratto caloroso dell'umanità nascosta sotto la superficie della città.
凌晨三点的面包房4 · The Bakery at Three in the Morning - Season 4
La Panetteria delle Tre del Mattino - Stagione 4 - Episodio 1