

Hardcore Couple of the 1970s - Season 1
After unexpectedly traveling into the 1970s, Xu Wantang initially wanted nothing more than to live peacefully with her space. Little did she know that on her very first day sent to the countryside, she would encounter Zhou Sinian, a man everyone feared. While others could not avoid him fast enough, she dared to feed him, teach him the rules, and even turn him into her strongest partner. One looks delicate and sweet but is actually quite crafty; the other looks fierce but listens only to her. From cautiously testing each other to building a life side by side, they stockpile grain, venture into the mountains, and take on troublesome relatives and troublemakers. Together, they turn their difficult little life into a lively one and become the 'unhinged couple' that no one in the village dares to provoke.
Main characters: Xu Wantang, Zhou Sinian
Supporting characters: Xu Changqing, Commander Jiang, Xiao Qianqian, Director Tian
Also known as: 七零年代硬核夫妇
La Pareja de Acero de los Años Setenta - Temporada 1 (114 episodios)
Tras viajar inesperadamente a la década de 1970, Xu Wantang solo quería llevar una vida tranquila aprovechando su espacio personal. Sin embargo, el primer día…
Tras viajar inesperadamente a la década de 1970, Xu Wantang solo quería llevar una vida tranquila aprovechando su espacio personal. Sin embargo, el primer día que llegó al campo se encontró con Zhou Sinian, un hombre al que todos temían con solo oír su nombre. Mientras los demás intentaban evitarlo a toda costa, ella se atrevió a darle de comer, enseñarle las normas e incluso convertirlo en su aliado más poderoso. Una parece delicada y dulce, pero en realidad es muy astuta; el otro parece feroz, pero solo obedece a sus palabras. De tantearse mutuamente a compartir la vida codo con codo, ambos acumulan provisiones, se adentran en las montañas y se enfrentan a los alborotadores. Consiguen que su humilde y difícil vida esté llena de animación y alegría, y se convierten en la 'pareja de locos' a la que nadie en el pueblo se atreve a provocar.
七零年代硬核夫妇 · Hardcore Couple of the 1970s - Season 1
La Pareja de Acero de los Años Setenta - Temporada 1 - Episodio 1