The Golden Nugget in the Mountain Ravine
After his business ventures fail and he falls into debt, Chen Ye returns to his hometown with his daughter to farm. By chance, he discovers that the spring water at his ancestral home can improve the soil. Starting with a three-mu orchard, he resolves land disputes and breaks the buyers' price-fixing tactics, gradually turning Jinshan Village into a renowned fruit-producing region. Those who maliciously destroy his orchard pay the price, and Chen Ye fulfills his promise by leading the entire village toward prosperity.
Main characters: Chen Ye, Daughter
Supporting characters: Uncle, Accountant Zhao, Zhang Kuan
Also known as: 山沟里的金疙瘩
La Pépite d'Or du Vallon Montagneux (30 épisodes)
Après l'échec de ses affaires et l'accumulation de dettes, Chen Ye retourne dans son village natal avec sa fille pour cultiver la terre. Par hasard, il…
Après l'échec de ses affaires et l'accumulation de dettes, Chen Ye retourne dans son village natal avec sa fille pour cultiver la terre. Par hasard, il découvre que l'eau de la source située dans la maison ancestrale peut améliorer la qualité du sol. En partant d'un verger de trois mu, il règle les conflits fonciers et met fin aux pratiques des acheteurs qui font baisser les prix, transformant peu à peu le village de Jinshan en une région réputée pour sa production fruitière. Ceux qui détruisent délibérément son verger en paient le prix, et Chen Ye tient sa promesse en guidant tout le village vers la prospérité.
山沟里的金疙瘩 · The Golden Nugget in the Mountain Ravine