Unblemished Bright Pearl
Xiaowei, living in a small border town, disguised herself as a man to make a living and toil in the army. She witnessed with her own eyes female general Hou Lanxue, who had once single-handedly resisted tens of thousands of troops, framed by the emperor and her family wronged, being exiled to the northern border military camp to suffer extreme humiliation, her sanity nearing collapse. Risking her life, she took advantage of the chaos to rescue her, fleeing south all the way. At an ancient temple, she accidentally encountered the founding princess Zhao Huaxi, who had lost power and been abandoned for interceding on behalf of the Hou family. Two tarnished bright pearls and a mortal female physician finally laid aside their estrangement and joined hands in a blood oath to rebuild the old units, purge the emperor's entourage, and wash away the unjust grievances, allowing the tarnished bright pearls to bloom with brilliance once again and protecting the peaceful rivers and mountains of the Heng state.
Main characters: Hou Lanxue, Zhao Huaxi, Xiaowei
Also known as: 明珠不蒙尘
La Perla Brillante Senza Macchia (41 episodi)
Xiaowei, che vive in una piccola città di frontiera, si è travestita da uomo per guadagnarsi da vivere e lavorare nell'esercito. Ha visto con i propri occhi…
Xiaowei, che vive in una piccola città di frontiera, si è travestita da uomo per guadagnarsi da vivere e lavorare nell'esercito. Ha visto con i propri occhi la donna generale Hou Lanxue, che un tempo aveva resistito da sola a migliaia di soldati, incastrata dall'imperatore e con la sua famiglia falsamente accusata, esiliata nell'accampamento militare della frontiera settentrionale per subire umiliazioni estreme fino a sfiorare il crollo mentale. Rischia la vita per trarla in tratto d'occasione durante il caos e fugge verso sud lungo tutto il percorso. In un antico tempio, incontra per caso la grande principessa Zhao Huaxi, che aveva perso il potere ed era stata abbandonata per aver supplicato a favore della famiglia Hou. Due perle splendenti offuscate e un'umile dottoressa comune mettono finalmente da parte le distanze e si uniscono con un giuramento di sangue, riorganizzano le vecchie truppe, ripuliscono la corte dai cortigiani corrotti e lavano via le ingiuste accuse, facendo risplendere nuovamente di luce la perla offuscata e proteggendo i pacifici fiumi e le montagne dello stato di Heng.
明珠不蒙尘 · Unblemished Bright Pearl