The Ministry of Punishments Little Wildcat Meets the Ministry of Rites Little Fox
As the chancellor's power expands, Chancellor Qin colludes with the Second Prince to embezzle one hundred thousand liang of military provisions in a plot to seize the succession. The Pei family, holding the proof of guilt, refuses to submit and suffers framed charges. Gu Jinnian, daughter of the Minister of Punishments, is well-versed in penal law and highly skilled in martial arts, while Pei Xuanzhi, young master of the Ministry of Rites, excels in strategy. When the two meet on a matchmaking date, they fall right into the alienation trap laid by Chancellor Qin, harboring guard against each other. With the imperial court fraught with crises, assassinations and frame-ups follow one after another, and the two stand shoulder to shoulder against the enemy through multiple life-and-death perils, secretly developing romantic feelings. Joining hands with Dali Temple Shaoqing Shen Mo and Ye Wan'er to gather human and physical evidence, they sound the grievance drum at the golden palace to overthrow the wicked officials. With the major case vindicated, the emperor clears the Ye family's name and bestows their marriage by imperial decree. Having weathered the storms, the bickering couple banters and bares their hearts to each other.
Main characters: Gu Jinnian, Pei Xuanzhi
Supporting characters: Shen Mo, Ye Wan'er
Also known as: 刑部小野猫遇上礼部小狐狸
La Petite Chatte Sauvage du Ministère des Châtiments Rencontre le Petit Renard du Ministère des Rites (32 épisodes)
Alors que le pouvoir du chancelier grandit, le chancelier Qin s'associe au second prince pour détourner cent mille liangs de provisions militaires dans le…
Alors que le pouvoir du chancelier grandit, le chancelier Qin s'associe au second prince pour détourner cent mille liangs de provisions militaires dans le cadre d'un complot visant à s'emparer de la succession. La famille Pei, détentrice des preuves de culpabilité, refuse de se soumettre et subit de faux complots. Gu Jinnian, fille du ministre des Châtiments, maîtrise le droit pénal et excelle dans les arts martiaux, tandis que Pei Xuanzhi, jeune maître du Ministère des Rites, est passé maître en stratégie. Lorsque les deux se rencontrent lors d'un rendez-vous arrangé, ils tombent directement dans le piège de la discorde tendu par le chancelier Qin, pleins de méfiance l'un envers l'autre. La cour impériale est en proie aux crises, les assassinats et les machinations se succèdent, et tous deux luttent côte à côte contre l'ennemi au cours de multiples situations périlleuses de vie ou de mort, développant en secret des sentiments amoureux. S'alliant avec Shen Mo, magistrat adjoint du Temple de Dali, et Ye Wan'er pour rassembler des preuves humaines et matérielles, ils font entendre leurs griefs au palais d'or pour renverser le fonctionnaire corrompu. L'affaire majeure élucidée, l'empereur réhabilite la famille Ye et leur octroie un mariage par décret impérial. Ayant traversé de nombreuses tempêtes, ce couple querelleur se taquine sans cesse tout en se confiant mutuellement leur amour.
刑部小野猫遇上礼部小狐狸 · The Ministry of Punishments Little Wildcat Meets the Ministry of Rites Little Fox