

Yesterday's Little Swallow Returns Today
On a freezing New Year's Eve, two orphaned siblings endure cruel treatment. With no other choice, the older brother entrusts his little sister to another family for adoption and leaves on his own. Over the next eighteen years, the grown-up sister never gives up searching for her family. After an unexpected accident, she finally crosses paths with the brother she lost so many years ago. He rescues someone but is falsely accused by bystanders of causing the accident. As an elderly man fights for his life, the siblings stand just inches apart, yet neither recognizes the other.
Main characters: Qingqing
Also known as: 昔日雏燕今朝归
La petite hirondelle d'autrefois revient aujourd'hui (78 épisodes)
Par une froide veille du Nouvel An, deux orphelins subissent de cruels traitements. N'ayant pas d'autre choix, le frère aîné confie sa petite sœur à une autre…
Par une froide veille du Nouvel An, deux orphelins subissent de cruels traitements. N'ayant pas d'autre choix, le frère aîné confie sa petite sœur à une autre famille pour qu'elle l'adopte, puis part seul au loin. Pendant dix-huit ans, la sœur, devenue adulte, ne renonce jamais à retrouver sa famille. Un accident inattendu lui permet de retrouver son frère, dont elle était séparée depuis de nombreuses années. Celui-ci porte secours à quelqu'un, mais les témoins l'accusent injustement d'avoir provoqué l'accident. Alors qu'un vieil homme reçoit des soins d'urgence, les deux frère et sœur se trouvent tout près l'un de l'autre, sans parvenir encore à se reconnaître.
昔日雏燕今朝归 · Yesterday's Little Swallow Returns Today
La petite hirondelle d'autrefois revient aujourd'hui - Épisode 1