Little Treasure Sui Sui: Traveling Between Two Worlds to Build a Peach Blossom Paradise - Season 2
In a year of severe drought, her mother is divorced and abandoned by her scoundrel father. Taking four-and-a-half-year-old Sui Sui and her two-year-old little sister, she seeks refuge with her maternal grandfather's family. But the entire family is forced onto a perilous journey to escape famine, with almost no hope of survival. When her little sister is on the verge of starving to death, Sui Sui desperately knocks her head against the ground and prays for help. Her blood accidentally activates the longevity lock hanging around her neck, transporting her to a bustling modern-day night market! There, she meets Lin Feng, a down-and-out stall owner who has hit rock bottom in life. Tempted by the delicious food, Sui Sui nevertheless holds firmly to the lesson that she must never take anything without paying. She works desperately hard in exchange for a life-saving plate of egg fried rice.
Also known as: 萌宝岁岁：两界穿梭建桃源第二季
La Petite Sui Sui : Voyager Entre Deux Mondes pour Bâtir un Paradis des Fleurs de Pêcher - Saison 2 (90 épisodes)
En cette année de sécheresse dévastatrice, la mère de Sui Sui est répudiée par son mari indigne. Elle emmène Sui Sui, âgée de quatre ans et demi, et sa petite…
En cette année de sécheresse dévastatrice, la mère de Sui Sui est répudiée par son mari indigne. Elle emmène Sui Sui, âgée de quatre ans et demi, et sa petite sœur de deux ans se réfugier chez leur grand-père maternel. Mais toute la famille est contrainte d'entreprendre une fuite périlleuse pour échapper à la famine, avec très peu de chances de survivre. Alors que sa petite sœur est sur le point de mourir de faim, Sui Sui, désespérée, se prosterne et implore de l'aide. Par accident, son sang active le cadenas de longévité suspendu à sa poitrine, la transportant dans un marché nocturne moderne et animé ! Là, elle rencontre Lin Feng, un vendeur ambulant tombé au plus bas de sa vie. Malgré la tentation de ces mets délicieux, Sui Sui reste fidèle à l'enseignement selon lequel il ne faut jamais prendre quelque chose sans payer. Elle travaille de toutes ses forces pour obtenir une assiette de riz sauté aux œufs qui lui sauvera la vie.
萌宝岁岁：两界穿梭建桃源第二季 · Little Treasure Sui Sui: Traveling Between Two Worlds to Build a Peach Blossom Paradise - Season 2