Heavy Rain Is Coming: My Roaring Grain Dryer
Farmer Jiang Chen exhausts his daughter's wedding dowry to purchase a grain dryer, facing ridicule and skepticism from the entire village for defying the tradition of sun-drying crops. When a massive, continuous rainstorm strikes, the villagers' grain dampens and molds on a large scale, and everyone comes knocking to ask for help. Putting aside past grievances, Jiang opens up his equipment to help the entire village dry their grain overnight. After the disaster, he takes the lead in establishing an agricultural cooperative, gathering villagers to pool funds and build modern drying facilities. Relying on scientific planting and warehousing, he leads the entire village out of the predicament of depending on the weather for food, forging a new path to rural prosperity through hard work and kindness.
Main characters: Jiang Chen
Supporting characters: Daniú
Also known as: 暴雨将至：我那台轰鸣的烘干机
La pluie torrentielle arrive: Mon séchoir à grains rugissant (40 épisodes)
L'agriculteur Jiang Chen consacre la dot de mariage de sa fille à l'achat d'un séchoir à grains, s'attirant les moqueries et le scepticisme de tout le village…
L'agriculteur Jiang Chen consacre la dot de mariage de sa fille à l'achat d'un séchoir à grains, s'attirant les moqueries et le scepticisme de tout le village pour avoir bravé la tradition du séchage au soleil. Lorsqu'une tempête torrentielle continue s'abat, les grains des villageois s'humidifient et pourrissent à grande échelle, et tout le monde vient frapper à sa porte pour demander de l'aide. Ne gardant aucune rancœur, Jiang ouvre son équipement pour aider tout le village à sécher ses grains pendant la nuit. Après la catastrophe, il prend la tête de la création d'une coopérative agricole, rassemblant les villageois pour lever des fonds et construire des installations de séchage modernes. En s'appuyant sur la culture et le stockage scientifiques, il sort tout le village de la misère de dépendre de la météo, ouvrant une nouvelle voie vers la prospérité rurale par le travail et la bienveillance.
暴雨将至：我那台轰鸣的烘干机 · Heavy Rain Is Coming: My Roaring Grain Dryer
La pluie torrentielle arrive: Mon séchoir à grains rugissant - Épisode 1