The Night Market Public Restroom Scandal
The public restroom in the night market had been closed for four years. Out of kindness, shop owner Chen Jianguo opened his own shop's restroom to the public for four years, paying the water bills and repair costs out of his own pocket. He put up a sign suggesting a voluntary one-yuan contribution, but a maliciously edited video by a food blogger triggered an online backlash against him, and he even received an order to rectify the situation. After enduring one injustice after another, Chen Jianguo finally welded the restroom's iron gate shut. Tour groups stopped coming, plunging the entire night market into trouble, and stall owners took turns pressuring him. Only after everything that happened did everyone finally understand that another person's kindness should never be taken for granted.
Main characters: Chen Jianguo
Supporting characters: Lin Xiaoyou
Also known as: 夜市公厕风波
La Polémique des Toilettes Publiques du Marché Nocturne (72 épisodes)
Les toilettes publiques du marché nocturne étaient fermées depuis quatre ans. Par pure bonté, Chen Jianguo, propriétaire d'un commerce, avait ouvert les…
Les toilettes publiques du marché nocturne étaient fermées depuis quatre ans. Par pure bonté, Chen Jianguo, propriétaire d'un commerce, avait ouvert les toilettes de sa propre boutique au public pendant ces quatre années, en payant de sa poche les factures d'eau et les frais de réparation. Il avait installé une pancarte indiquant qu'une contribution volontaire d'un yuan était possible. Mais un blogueur spécialisé dans les critiques de restaurants a monté une vidéo de manière malveillante et l'a publiée sur Internet, déclenchant une vague de harcèlement contre lui. Il a même reçu un avis lui ordonnant de rectifier la situation. À bout après avoir subi tant d'injustices, Chen Jianguo a fini par souder la porte métallique des toilettes pour la condamner définitivement. Les groupes de touristes ont cessé de venir, plongeant tout le marché nocturne dans les difficultés. Les commerçants se sont succédé chez lui pour lui mettre la pression. Après toutes ces péripéties, chacun a enfin compris que la gentillesse d'autrui ne doit jamais être considérée comme un dû.
夜市公厕风波 · The Night Market Public Restroom Scandal
La Polémique des Toilettes Publiques du Marché Nocturne - Épisode 1