The Pigsty Collapsed, Mint Became a Hit
Xu Liunian, a young man returning to his hometown, has just renovated his old family home into a cozy courtyard residence when his neighbor, Du Zhenhai, builds a pigsty right against his courtyard wall. The stench overwhelms his flowers, and the villagers watch the spectacle, convinced he has no choice but to put up with it. But Xu Liunian remains silent and fills his courtyard with mint. No one expects the mint to make the pigs addicted to its stimulating effects, leaving his neighbor panicking first. Du Zhenhai escalates his harassment step by step, spreading salt, pouring chemicals, and blocking the door with a knife. Xu Liunian fights back with surveillance footage, mint mist, and a trending online topic. At last, the pigsty comes down, while mint becomes a sensation. From being targeted by the entire village to becoming a farm business partner, he turns a battle with a malicious neighbor into a comeback through rural entrepreneurship.
Main characters: Xu Liunian, Du Zhenhai
Supporting characters: Fantuan, Auntie Wang, Uncle Du
Also known as: 猪圈倒了，薄荷火了
La Porcherie S'est Effondrée, La Menthe Est Devenue Célèbre (61 épisodes)
Xu Liunian, un jeune homme revenu dans son village natal, vient de transformer l'ancienne maison familiale en une demeure dotée d'une grande cour lorsque son…
Xu Liunian, un jeune homme revenu dans son village natal, vient de transformer l'ancienne maison familiale en une demeure dotée d'une grande cour lorsque son voisin, Du Zhenhai, construit une porcherie juste contre le mur de sa cour. La puanteur abîme les fleurs, tandis que les villageois observent la scène, persuadés qu'il ne peut que subir la situation. Pourtant, Xu Liunian garde le silence et plante de la menthe dans toute sa cour. Personne ne s'attend à ce que la menthe rende les porcs surexcités et dépendants de ses effets stimulants, au point que le voisin panique le premier. Du Zhenhai redouble de harcèlement : il répand du sel, déverse des produits chimiques et bloque la porte avec un couteau. Xu Liunian riposte grâce aux images de vidéosurveillance, à un brouillard de menthe et à un sujet qui devient tendance sur Internet. Finalement, la porcherie est démolie, mais la menthe devient une sensation. D'abord pris pour cible par tout le village, il devient associé d'une exploitation agricole et transforme son conflit avec un voisin malveillant en une réussite entrepreneuriale à la campagne.
猪圈倒了，薄荷火了 · The Pigsty Collapsed, Mint Became a Hit
La Porcherie S'est Effondrée, La Menthe Est Devenue Célèbre - Épisode 1