The First Order in Bamboo Fragrance Alley
In the ancient alley, a small bamboo-weaving shop takes on its first large bulk order, requiring one hundred and twenty-eight catties of dates to be transported before noon. During test loading, the shopkeeper finds the bamboo baskets have limited weight capacity, and proactively explains the real situation to the merchant, discussing with the assistant to transport them in two trips. Facing price comparisons, debts, and delivery deadlines, everyone insists on fair trade, accurate weighing, and careful inspection, ultimately delivering the date cargo on schedule and settling the material costs and wages. The neighboring shop realizes that each has their own strengths and becomes willing to help each other.
Main characters: Zhanggui, Huoji, Keshang
Supporting characters: Guniang
Also known as: 竹香巷里第一单
La Première Commande dans la Ruelle au Parfum de Bambou (25 épisodes)
Dans la ruelle ancienne, une petite boutique de vannerie en bambou accepte sa première grande commande, devant transporter cent vingt-huit catties de dattes…
Dans la ruelle ancienne, une petite boutique de vannerie en bambou accepte sa première grande commande, devant transporter cent vingt-huit catties de dattes avant midi. Lors de l'essai de chargement, le gérant constate que les paniers en bambou ont une capacité de charge limitée, explique proactivement la situation réelle au marchand et discute avec l'employé pour effectuer le transport en deux voyages. Face à la comparaison des prix, aux dettes et aux délais de livraison, tout le monde insiste sur le commerce équitable, la pesée exacte et l'inspection minutieuse, livrant finalement la cargaison de dattes comme convenu et réglant les coûts de matériaux et les salaires. La boutique voisine réalise que chacun a ses points forts et est disposée à s'entraider.
竹香巷里第一单 · The First Order in Bamboo Fragrance Alley
La Première Commande dans la Ruelle au Parfum de Bambou - Épisode 1