The Empty Box's First Repair Job, Warming the Whole Street
In the old Qingshi Alley neighborhood, 38-year-old engineer Chen Yan loses his job when his factory undergoes restructuring and sets up a small repair stall near the market, offering a simple promise: repair, never replace. But his very first customer brings nothing but an empty box, sparking different attitudes among the neighbors toward old belongings, old feelings, and trust. From being afraid of embarrassment to taking the initiative to help others, Chen Yan uses his skills not only to repair appliances but also to mend misunderstandings between neighbors. Facing doubts from competing repairmen and demands to rectify his stall, he wins everyone's recognition by running his business properly. In the end, his little stall grows into a convenient community repair center, keeping the warmth alive.
Main characters: Chen Yan
Supporting characters: Sister Lan
Also known as: 空盒第一单修暖一条街
La Première Commande de la Boîte Vide, Des Réparations qui Réchauffent Toute la Rue (21 épisodes)
Dans le vieux quartier résidentiel de l'allée Qingshi, Chen Yan, un ingénieur de 38 ans, perd son emploi à la suite de la transformation de l'usine. Il…
Dans le vieux quartier résidentiel de l'allée Qingshi, Chen Yan, un ingénieur de 38 ans, perd son emploi à la suite de la transformation de l'usine. Il installe alors un petit stand de réparation près du marché, avec une règle simple : réparer, ne jamais remplacer. Mais son tout premier client n'apporte qu'une boîte vide, suscitant chez les habitants des réactions différentes face aux objets anciens, aux souvenirs du passé et à la confiance. D'abord effrayé à l'idée de perdre la face, Chen Yan finit par prendre l'initiative d'aider les autres. Grâce à son savoir-faire, il répare non seulement les appareils électriques, mais aussi les malentendus entre voisins. Malgré les doutes de ses concurrents et les demandes de mise aux normes de son stand, il gagne la reconnaissance de tous en exerçant son activité dans les règles. Finalement, son petit stand devient un centre de réparation de proximité pour le quartier, où la chaleur humaine continue de se transmettre.
空盒第一单修暖一条街 · The Empty Box's First Repair Job, Warming the Whole Street
La Première Commande de la Boîte Vide, Des Réparations qui Réchauffent Toute la Rue - Épisode 1