First Night Back in the Village, A Woman Came to the Convenience Store
Gangzi returns to Kaoshan Village after failing to make something of himself in the city and inherits the small convenience store at the village entrance left behind by his Second Granduncle. On his very first night back, Su Yufen, a charming widow, shows up at his door late at night, while Ma Daling, the fiery owner of a local restaurant, also gives him special attention. Lai Laosan, a village troublemaker, has his eyes on the store and constantly schemes against Gangzi, spreading rumors and making trouble for him. Keeping his composure, Gangzi tries to navigate the affection of the two women while struggling to run the shop. Both women give him wholehearted support, contributing money and effort to help him expand it into a supermarket. But just as business begins to flourish, Zhao Dezhu, a powerful local county figure, sets his sights on the land, and an even greater crisis looms.
Main characters: Gangzi, Su Yufen, Ma Daling
Supporting characters: Lai Laosan, Zhao Dezhu, Lao Chen
Cast: Tian Kungang, Liao Lan
Also known as: 回村头一夜，小卖铺来了个女人
La Prima Notte di Ritorno al Villaggio, Una Donna Arriva al Negozio (19 episodi)
Dopo non essere riuscito a combinare nulla in città, Gangzi torna a Kaoshan ed eredita il piccolo negozio all'ingresso del villaggio lasciatogli dal suo…
Dopo non essere riuscito a combinare nulla in città, Gangzi torna a Kaoshan ed eredita il piccolo negozio all'ingresso del villaggio lasciatogli dal suo secondo prozio. Durante la sua prima notte di ritorno, Su Yufen, un'affascinante giovane vedova, si presenta da lui a tarda notte. Anche Ma Daling, la proprietaria dal carattere deciso di un ristorante locale, gli riserva attenzioni particolari. Lai Laosan, un poco di buono del villaggio, vuole impossessarsi del negozio e continua a ostacolare Gangzi, diffondendo voci e creando problemi. Gangzi mantiene la calma mentre cerca di gestire i sentimenti delle due donne e lotta per mandare avanti il negozio. Entrambe lo sostengono con tutto il cuore, contribuendo con denaro e lavoro per aiutarlo ad ampliare l'attività e trasformarla in un supermercato. Ma proprio quando gli affari iniziano a prosperare, Zhao Dezhu, un potente personaggio della contea, mette gli occhi sul terreno. Una crisi ancora più grande è in arrivo.
回村头一夜，小卖铺来了个女人 · First Night Back in the Village, A Woman Came to the Convenience Store
La Prima Notte di Ritorno al Villaggio, Una Donna Arriva al Negozio - Episodio 1