Where Spring Deepens, Its Place Unknown
Zhu Zhining, the daughter of a wealthy merchant from Jiangnan, moves into the Marquis of Yongding's residence to learn proper etiquette. Upon her arrival, she accidentally offends the young marquis, Pei Yanzhao, and earns the label of someone trying to climb the social ladder. For two years, she treads carefully. After falling into the water during a garden outing, she is rescued by Pei Yanzhao, but it is the quiet bodyguard He Chuan who gently escorts her back. From that moment, she secretly falls for him. She frequently sends food and treats, but everyone in the household mistakenly believes she is deeply in love with Pei Yanzhao. It is not until a fire breaks out at the Chancellor's residence and she breaks down in tears in front of everyone that Pei Yanzhao finally falls for her. Yet on the very night he visits her in a drunken state, the bodyguard who had already set off for the north suddenly returns.
Main characters: Zhu Zhining, Pei Yanzhao, He Chuan
Also known as: 春深不知处
La Primavera se Adentra, Sin Saber Dónde (82 episodios)
Zhu Zhining, hija de un rico comerciante de Jiangnan, se instala temporalmente en la residencia del marqués de Yongding para aprender buenos modales. Nada más…
Zhu Zhining, hija de un rico comerciante de Jiangnan, se instala temporalmente en la residencia del marqués de Yongding para aprender buenos modales. Nada más llegar, ofende al joven marqués Pei Yanzhao y recibe la etiqueta de mujer que intenta arrimarse a alguien poderoso para ascender socialmente. Durante dos años, vive con extrema cautela. Un día, mientras pasea por el jardín, cae al agua y Pei Yanzhao la rescata. Sin embargo, es He Chuan, el silencioso guardaespaldas, quien la acompaña de vuelta con ternura. Desde ese momento, ella empieza a enamorarse de él en secreto. A menudo le envía comida y dulces, pero todos en la residencia creen equivocadamente que está profundamente enamorada de Pei Yanzhao. Hasta que un incendio arrasa la residencia del canciller y ella rompe a llorar desconsoladamente delante de todos. Entonces, Pei Yanzhao termina enamorándose de ella. Pero justo la noche en que él acude a visitarla borracho, el guardaespaldas que ya había partido rumbo al norte regresa de repente.
春深不知处 · Where Spring Deepens, Its Place Unknown