Bonus of 1.2 Million Becomes 26 Thousand, Yet the Dean Dares Not Let Lu Chen Go
Lu Chen, chief engineer at Dongheng Design Institute, poured three years of painstaking effort into a 3-billion landmark project, only for his contractual 1.2-million bonus to be slashed to 26,000. More gravely, he discovers that the basement's reinforcement has been arbitrarily cut and seismic components canceled altogether—hollowing out the entire building's safety margins. Faced with hush-money bribes, Lu Chen holds firm to his technical bottom line, refuses to sign off on defective drawings, and resolutely resigns to expose the project's dark secrets. In the end, the corner-cutters fall into the net of justice, and his usurped bonus is paid out in full. Declining the offer to return to head the institute, Lu Chen establishes an independent structural safety review firm, ensuring that dedicated doers get what they rightfully deserve through their own real capability.
Main characters: Lu Chen
Supporting characters: Zhao Kai
Also known as: 奖金120万变2万6，院长却不敢让我走
La Prime de 1,2 Million Devient 26 Mille, Mais le Directeur N'Ose Pas Laisser Partir Lu Chen (65 épisodes)
Lu Chen, ingénieur en chef à l'Institut de Conception Dongheng, a consacré trois ans d'efforts acharnés à façonner un projet phare de trois milliards, pour…
Lu Chen, ingénieur en chef à l'Institut de Conception Dongheng, a consacré trois ans d'efforts acharnés à façonner un projet phare de trois milliards, pour voir sa prime contractuelle de 1,2 million fondre à 26 000. Plus grave encore, il découvre que le ferraillage du parking souterrain a été arbitrairement réduit et les éléments parasismiques complètement annulés, vidant de sa substance la marge de sécurité de tout l'immeuble. Face aux pots-de-vin pour acheter son silence, Lu Chen campe sur ses exigences techniques, refuse de signer des plans défectueux et démissionne résolument pour mettre au jour les zones d'ombre du projet. Finalement, les fraudeurs tombent dans les filets de la justice et sa prime détournée lui est intégralement restituée. Lu Chen décline poliment l'offre de reprendre ses fonctions à l'institut et fonde un cabinet indépendant d'examen de la sécurité structurelle, permettant aux travailleurs intègres d'obtenir la rétribution qu'ils méritent par leur talent.
奖金120万变2万6，院长却不敢让我走 · Bonus of 1.2 Million Becomes 26 Thousand, Yet the Dean Dares Not Let Lu Chen Go