The Family Split-Up Dispute Sparked by Two Bowls
After three years of marriage, Shen Xiaowan has taken on most of the household chores. However, when she asks her mother-in-law to wash just two bowls, it sparks a family dispute, and her in-laws propose splitting up the household. Only after moving out of the Ji family home does her husband, Ji Wenzhou, realize how exhausting cooking and doing laundry can be. Hidden money transfers and family expenses between the couple gradually come to light. Shen Xiaowan insists that everyone take responsibility for their own share, while Ji Wenzhou begins helping with the housework. In the end, his mother admits how much her daughter-in-law has contributed over the years, and the family learns to respect one another and share responsibilities.
Main characters: Shen Xiaowan, Ji Wenzhou
Also known as: 两只碗引发的分家风波
La Querelle de la Séparation Familiale Déclenchée par Deux Bols (49 épisodes)
Après trois ans de mariage, Shen Xiaowan assume la majeure partie des tâches ménagères. Pourtant, pour avoir simplement demandé à sa belle-mère de laver deux…
Après trois ans de mariage, Shen Xiaowan assume la majeure partie des tâches ménagères. Pourtant, pour avoir simplement demandé à sa belle-mère de laver deux bols, elle déclenche une dispute qui pousse ses beaux-parents à proposer de séparer le foyer familial. Ce n'est qu'après avoir quitté la maison de la famille Ji que son mari, Ji Wenzhou, comprend à quel point cuisiner et faire la lessive sont épuisants. Les transferts d'argent cachés et les dépenses du ménage dissimulées au sein du couple commencent peu à peu à être révélés. Shen Xiaowan insiste pour que chacun assume ses propres responsabilités, tandis que Ji Wenzhou commence à partager les tâches ménagères. Finalement, sa belle-mère reconnaît les efforts que sa belle-fille a fournis pendant toutes ces années, et toute la famille apprend à se respecter et à partager les responsabilités.
两只碗引发的分家风波 · The Family Split-Up Dispute Sparked by Two Bowls
La Querelle de la Séparation Familiale Déclenchée par Deux Bols - Épisode 1