The Radio Connects Two Worlds, I Build a Cyberpunk Dynasty
When Lu Yuan, a down-on-his-luck stall owner, is being bullied by thugs, he accidentally activates the Myriad Worlds Trading System. Through an old-fashioned radio, he establishes a connection with the war-torn Great Yuan Dynasty and meets Chu Zhan, a military general trapped in a desperate situation. Lu Yuan continuously sends modern supplies such as flashlights, walkie-talkies, high-voltage electric batons, building materials, and electrical appliances across worlds. Using overwhelming technological superiority, he drives back powerful enemies and helps Chu Zhan break free from the control of a corrupt imperial court, transforming Soulbreak Valley into an impregnable cyber fortress. Lu Yuan then sparks commercial wars with his unique products, drains the Great Yuan's national treasury, and dismantles its national strength. Ultimately, with technology and power far ahead of his era, he destroys the old dynasty and joins the people and soldiers of another world to establish the mighty Divine Abyss Cyber Dynasty, whose power commands respect in every direction.
Main characters: Lu Yuan, Chu Zhan
Supporting characters: Sun Qiao
Also known as: 收音机连通两界，我打造赛博皇朝
La Radio Collega Due Mondi, Io Costruisco una Dinastia Cyber (81 episodi)
Quando Lu Yuan, un venditore ambulante caduto in disgrazia, viene minacciato da alcuni malviventi, attiva accidentalmente il Sistema di Commercio dei…
Quando Lu Yuan, un venditore ambulante caduto in disgrazia, viene minacciato da alcuni malviventi, attiva accidentalmente il Sistema di Commercio dei Diecimila Mondi. Attraverso una vecchia radio, riesce a collegarsi alla dinastia Dayuan, sconvolta da guerre incessanti, e conosce Chu Zhan, un generale intrappolato in una situazione disperata. Lu Yuan invia continuamente nel mondo parallelo rifornimenti moderni come torce, ricetrasmittenti, manganelli elettrici ad alta tensione, materiali da costruzione ed elettrodomestici. Grazie a una schiacciante superiorità tecnologica, respinge potenti nemici, aiuta Chu Zhan a liberarsi dal controllo di una corte imperiale corrotta e incapace e trasforma la Valle Duanhun in un'inespugnabile fortezza cyber. In seguito, Lu Yuan scatena una guerra commerciale grazie ai suoi prodotti esclusivi, prosciuga le casse dello Stato di Dayuan e ne smantella la potenza nazionale. Infine, grazie a una tecnologia e a una forza molto più avanzate rispetto alla propria epoca, distrugge la vecchia dinastia e, insieme ai soldati e al popolo dell'altro mondo, fonda la potente Dinastia Cyber Shenyuan, destinata a incutere timore e rispetto in ogni direzione.
收音机连通两界，我打造赛博皇朝 · The Radio Connects Two Worlds, I Build a Cyberpunk Dynasty
La Radio Collega Due Mondi, Io Costruisco una Dinastia Cyber - Episodio 1