Indebted Orphan Girl, I Rely on Grain Tribute Transport to Monopolize the Two-Rivers Commercial Routes
Modern young woman Su Yun travels back in time to ancient China, where her father has died in a shipwreck, leaving her with a dilapidated cargo ship and a mountain of shipbuilding debts. Her uncles collude with Heng Tong Shipping to trap her in a predatory loan scheme, hoping to seize her family's vessel. Su Yun boldly wagers before the court that she will repay the entire debt within one month and recruits Huo Zheng, a skilled navigator with exceptional martial abilities, as her first mate. She revolutionizes the shipping industry with consolidated cargo compartments, standardized freight services, and last-mile delivery. Despite her competitors' ruthless price wars, she breaks their monopoly over the waterways. After securing a major imperial medicinal-herb contract, she personally funds the transportation of relief grain and earns an imperial commendation. She then establishes Si Tong Express. After standing by her throughout her journey, Huo Zheng presents her with a partnership contract founded on equality and mutual commitment. Together, they transform ancient canal shipping through modern logistics innovations.
Main characters: Su Yun, Huo Zheng
Also known as: 欠债孤女，我靠漕运垄断两江商道
La Ragazza Orfana Indebitata, Mi Affido al Trasporto Fluviale di Tributo per Monopolizzare le Rotte Commerciali dei Due Fiumi (48 episodi)
Su Yun, una giovane donna dell'epoca moderna, viaggia nel tempo fino all'antichità. Suo padre muore in un naufragio, lasciandole una vecchia nave da carico e…
Su Yun, una giovane donna dell'epoca moderna, viaggia nel tempo fino all'antichità. Suo padre muore in un naufragio, lasciandole una vecchia nave da carico e un enorme debito per la sua riparazione. I suoi zii si alleano con la compagnia di navigazione Heng Tong per tenderle una trappola con prestiti a interessi usurari e impadronirsi della nave di famiglia. Su Yun scommette coraggiosamente davanti al tribunale che ripagherà tutti i debiti entro un mese e recluta Huo Zheng, un esperto di vie navigabili dalle straordinarie capacità di combattimento, come primo ufficiale della nave. Introduce innovativi sistemi di consolidamento delle piccole spedizioni, trasporto standardizzato delle merci e consegna dell'ultimo miglio. Nonostante la spietata guerra dei prezzi dei concorrenti, riesce a distruggere completamente il monopolio del trasporto fluviale. Dopo aver ottenuto un importante contratto per la fornitura di erbe medicinali destinate al tributo imperiale, finanzia di tasca propria il trasporto di viveri per le vittime delle calamità e riceve una targa onorifica dalla corte imperiale. Fonda quindi Si Tong Express. Huo Zheng, che le è sempre stato accanto durante il viaggio, le presenta un contratto di società basato sull'uguaglianza e sull'impegno reciproco. Insieme rivoluzionano il trasporto fluviale dell'antichità grazie alle innovazioni della logistica moderna.
欠债孤女，我靠漕运垄断两江商道 · Indebted Orphan Girl, I Rely on Grain Tribute Transport to Monopolize the Two-Rivers Commercial Routes