Erdan's Comeback: The Poor Young Man's Great Era
On the day Zhang Erdan is supposed to marry his bride, his future mother-in-law suddenly demands an additional 10,000 yuan in bride price. Furious, he calls off the wedding, but he cannot get back a single cent of the 60,000 yuan he worked so hard to save. With his family savings wiped out and debts piling up, he becomes the laughingstock of the entire village. Carrying his humiliation and a heavy responsibility, Erdan heads to the city to find work. From a kitchen helper to running his own street stall, he cooks, hauls bricks, and endures contempt, but he never forgets the oath he swore that day: he will make something of himself. Years later, when his restaurant empire rises, those who once looked down on him can no longer hope to measure up to him.
Main characters: Zhang Erdan, Wang Xiaofeng, Li Caixia
Supporting characters: Zhang Chunsheng, Erdan's Mother, Liu Family Villagers
Also known as: 二蛋逆袭：穷小子的大时代
La Revanche d’Erdan : La Grande Ère du Jeune Pauvre (642 épisodes)
Le jour où Zhang Erdan doit aller chercher sa fiancée, sa future belle-mère exige soudain 10 000 yuans de dot supplémentaires. Furieux, il annule le mariage,…
Le jour où Zhang Erdan doit aller chercher sa fiancée, sa future belle-mère exige soudain 10 000 yuans de dot supplémentaires. Furieux, il annule le mariage, mais ne récupère pas un centime des 60 000 yuans gagnés à la sueur de son front. Les économies de sa famille sont épuisées et les dettes s'accumulent, faisant de lui la risée de tout le village. Humilié et chargé d'une lourde responsabilité, Erdan part travailler en ville. D'abord petit employé en cuisine, puis entrepreneur avec son propre stand de rue, il cuisine, transporte des briques et endure les regards méprisants, sans jamais oublier le serment qu'il a fait ce jour-là : réussir sa vie et devenir quelqu'un. Des années plus tard, lorsque son empire de la restauration s'élève, ceux qui le méprisaient autrefois ne peuvent plus prétendre être à sa hauteur.
二蛋逆袭：穷小子的大时代 · Erdan's Comeback: The Poor Young Man's Great Era
La Revanche d’Erdan : La Grande Ère du Jeune Pauvre - Épisode 1