The Answer Brewed by Time
Michelin 3-star chef Chen Mo resigns and returns to his hometown, solely to guard his grandmother's century-old stove. A crock of old starter from the Xianfeng era and a recipe book from the Guangxu era spark a life-and-death battle between traditional craftsmanship and food capital. Wang Lichuan's corporate group presses step by step, splashing ink and salt, and rushing to register trademarks. Using a bronze basin, an ancient well, and the seventy-two solar terms fermentation method, Chen Mo gradually turns the tables. When Wang Lichuan finally tastes that ancient-method fermented wine-niang cake, he freezes—it is the flavor his father talked about for a lifetime. A new bridge, a stone tablet, the names of the Chen family and the Wang family carved together. This is not only a victory of craftsmanship, but also the homecoming of sensory memory.
Main characters: Chen Mo, Wang Lichuan
Supporting characters: Grandma Chen
Also known as: 时间酿成的答案
La Risposta Prodotta dal Tempo (25 episodi)
Lo chef tre stelle Michelin Chen Mo si dimette e torna al suo paese natale, solo per custodire la stufa centenaria di sua nonna. Un vaso di vecchio lievito…
Lo chef tre stelle Michelin Chen Mo si dimette e torna al suo paese natale, solo per custodire la stufa centenaria di sua nonna. Un vaso di vecchio lievito dell'era Xianfeng e un libro di ricette di fermentazione dell'era Guangxu scatenano una battaglia di vita o di morte tra l'artigianato tradizionale e il capitale alimentare. Il gruppo di Wang Lichuan preme passo dopo passo, spruzzando inchiostro, gettando sale e affrettandosi a registrare marchi. Usando una bacinella di rame, un pozzo antico e il metodo di fermentazione dei settantadue termini solari, Chen Mo ribalta la situazione a poco a poco. Quando Wang Lichuan finalmente assaggia quel dolce al vino con metodo antico, si blocca: è il sapore di cui suo padre ha parlato per tutta la vita. Un nuovo ponte, una stele di pietra, i nomi della famiglia Chen e della famiglia Wang incisi insieme. Questa non è solo una vittoria dell'artigianato, ma il ritorno a casa della memoria del gusto.
时间酿成的答案 · The Answer Brewed by Time