La Séparation Est la Date du Retour (60 épisodes)
Gao Yi, prince de Hejian sous la dynastie des Grands Yong, recueille Zhang Heng, une voyageuse temporelle, comme sa sœur adoptive. Éperdument amoureux d'elle,…
Gao Yi, prince de Hejian sous la dynastie des Grands Yong, recueille Zhang Heng, une voyageuse temporelle, comme sa sœur adoptive. Éperdument amoureux d'elle, il n'ose pourtant pas lui avouer ses sentiments, de peur qu'elle ne devienne une faiblesse convoitée par ses ennemis politiques. Sous couvert d'un rôle de frère aîné, il dissimule son profond attachement, tandis qu'elle ne cesse de l'interroger à chaque fois qu'il s'éloigne. Accusé à tort de trahison et jeté en prison, Gao Yi voit Zhang Heng s'introduire seule dans la Cour suprême de Dali pour déclarer en plein procès : « La personne à ses côtés jour et nuit, c'était moi ». Même si elle parvient à le disculper, ils ne peuvent échapper à l'oppression impériale et boivent ensemble un vin empoisonné. De retour à l'époque moderne, Zhang Heng croise le Gao Yi contemporain, et les deux amants finissent par se reconnaître et s'enlacer.