Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World
Chemistry Ph.D. student Su Wanqing picks up an ancient seal belonging to Fan Xiwen at Yunlong Park, accidentally time-traveling to Pengcheng in the Northern Song Dynasty and becoming a kitchen maid in the Prefect's Mansion. Amidst floods and a salt famine, she uses chemical methods to purify refined salt; after a great disaster brings an outbreak of plague, she extracts medicine using ancient methods to save the common people. She enters the Zichen Mansion following Fan Xiwen, where her poetry gathering dazzles everyone and further assists him in drafting reform manuscripts, with the phrase "everyone like a dragon" angering the imperial court. When crisis strikes, the ancient seal glows to send her back to modern times. A millennium later, Su Wanqing recreates the dream of Peach Blossom Spring of that year using Song-style gardens, gazing across time and space at the old friend in the shimmering light.
Main characters: Su Wanqing, Fan Xiwen
Also known as: 紫宸厨娘：穿越大宋惊天下
La sguattera di Zichen: Viaggio nel tempo nella Grande Dinastia Song sbalordisce il mondo (20 episodi)
La dottoressa in chimica Su Wanqing raccoglie un antico sigillo di Fan Xiwen al Parco Yunlong, viaggiando accidentalmente nel tempo a Pengcheng nella dinastia…
La dottoressa in chimica Su Wanqing raccoglie un antico sigillo di Fan Xiwen al Parco Yunlong, viaggiando accidentalmente nel tempo a Pengcheng nella dinastia Song settentrionale e diventando sguattera nella residenza del prefetto. Nel bel mezzo di inondazioni e di una carenza di sale, utilizza metodi chimici per purificare il sale raffinato; dopo che un grande disastro scatena un'epidemia, estrae medicinali con metodi antichi per salvare la gente. Segue Fan Xiwen nella residenza Zichen, dove una riunione di poesie stupisce tutti e lo aiuta inoltre a redigere bozze di riforma, con la frase "ognuno come un drago" che fa arrabbiare la corte imperiale. Quando la crisi si abbatte, l'antico sigillo brilla per rimandarla ai tempi moderni. Un millennio dopo, Su Wanqing ricrea il sogno della Sorgente dei Fiori di Pesco di quell'anno con giardini in stile Song, guardando da lontano il vecchio amico nella luce tenue.
紫宸厨娘：穿越大宋惊天下 · Zichen Kitchen Maid: Traveling Through Time to the Great Song Astounds the World