

Rural Beginnings: The Chicken-Raising Secretary Revitalizes Xinghua Gou
The impoverished old valley, blanketed in apricot blossoms, welcomes a village-based secretary. Rejecting restless shortcuts, he devotes himself to raising free-range native chickens beneath the forest canopy. He grows from an outsider official beset by doubts into a trusted village secretary known for raising chickens. Along the way, he faces countless challenges and skepticism, but ultimately succeeds. By building an industry around chickens and breathing life into the village through that industry, he leads Xinghua Valley along a path to rural revitalization that combines farming and livestock breeding with integrated agriculture and tourism.
Main characters: Lu Yuanzhou, Lu Qingshan, Sun Bo
Supporting characters: Mr. Zhang, Ma Jinbao
Also known as: 山野初心:养鸡书记振兴杏花沟
La Simplicité des Origines dans les Montagnes : Le Secrétaire Éleveur de Poulets Redynamise Xinghua Gou (71 épisodes)
Une ancienne vallée pauvre, couverte de fleurs d’abricotier, accueille un secrétaire affecté au village. Refusant les raccourcis précipités, il se consacre…
Une ancienne vallée pauvre, couverte de fleurs d’abricotier, accueille un secrétaire affecté au village. Refusant les raccourcis précipités, il se consacre pleinement au développement de l’élevage de poulets locaux en liberté sous le couvert forestier. D’abord cadre venu d’ailleurs et constamment mis en doute, il persévère jusqu’à devenir le secrétaire chargé de l’élevage de poulets en qui tout le village a confiance. Sur son parcours, il fait face à de nombreuses critiques et remises en question, mais finit par réussir. En développant une industrie autour de l’élevage de poulets et en redonnant vie au village grâce à celle-ci, il conduit Xinghuagou sur la voie d’un renouveau rural qui associe cultures et élevage, tout en faisant coexister agriculture et tourisme.
山野初心:养鸡书记振兴杏花沟 · Rural Beginnings: The Chicken-Raising Secretary Revitalizes Xinghua Gou