The Sincerity in the Crab Pond
Li Cong contracted the tidal flats to raise crabs, paying each household a contractual 15,000 in contracting fees. Swimming crabs surged in market value, making the villagers envious. Instigated by Uncle Wang and the village chief, they demanded a higher profit share. Uncle Wang lied about having a high-priced order, and the villagers pooled money to pay the contract breach penalty, forcing Li Cong to withdraw from the crab pond. Before leaving, Li Cong warned that a typhoon was coming and urged them to reinforce the crab pond, but the villagers ignored him. At night, he took away the crab seedlings and aquaculture equipment, and his companion leveled the flood-prevention embankment. The next day, when the villagers brought people to collect the crabs, the pond was completely empty, and they still had to pay the hotel a hefty breach of penalty, gaining nothing and losing out.
Main characters: Li Cong
Supporting characters: Wang Shu
Also known as: 蟹塘里的真心
La Sincérité dans l'Étang à Crabes (52 épisodes)
Li Cong a pris en location des vasières pour élever des crabes, versant à chaque foyer les frais de contrat convenus de 15 000. Le marché du crabe nageur…
Li Cong a pris en location des vasières pour élever des crabes, versant à chaque foyer les frais de contrat convenus de 15 000. Le marché du crabe nageur étant florissant, les villageois, jaloux et incités par l'oncle Wang et le chef du village, ont exigé une augmentation de leur part des bénéfices. L'oncle Wang a menti en prétendant qu'il y avait une commande à haut prix, et les villageois ont cotisé pour payer les pénalités de rupture de contrat, forçant Li Cong à quitter l'étang à crabes. Avant de partir, Li Cong les a prévenus qu'un typhon approchait et qu'il fallait consolider l'étang, mais les villageois n'en ont fait qu'à leur tête. La nuit, il a emporté les civelles de crabes et le matériel d'élevage, et son compagnon a aplani la digue anti-marée. Le lendemain, lorsque les villageois sont venus chercher les crabes, l'étang était totalement vide et ils ont dû en plus payer de lourdes pénalités de rupture de contrat à l'hôtel, perdant ainsi plus qu'ils n'y gagnaient.
蟹塘里的真心 · The Sincerity in the Crab Pond