The Extra Sixth Person
At a family dinner, Shen Zhiyi prepared twelve dishes, yet there was no seat belonging to her. Six sets of tableware were set on the dining table, but only her chair was moved away; she could only dine sitting on a small kitchen stool, watching everyone in the living room raise their glasses and laugh. Shen Zhiyi did not argue, and within three days sold off at a discount the marital home she had painstakingly saved up for six years, heading south alone. She took over a tricky project, coordinating with suppliers, optimizing plans, and catching up on deadlines, rising through her own efforts to become the regional project director.
Main characters: Shen Zhiyi
Supporting characters: Zhou Kai
Also known as: 多余的第六人
La Sixième Personne de Trop (47 épisodes)
Lors d'un dîner de famille, Shen Zhiyi a préparé douze plats, mais il n'y avait aucune place pour elle. La table à manger comportait six services de…
Lors d'un dîner de famille, Shen Zhiyi a préparé douze plats, mais il n'y avait aucune place pour elle. La table à manger comportait six services de vaisselle, mais seule sa chaise avait été déplacée ; elle a dû manger assise sur un petit tabouret de cuisine, regardant tout le monde dans le salon lever leur verre et rire. Shen Zhiyi n'a pas cherché la dispute et, en trois jours, a vendu à prix réduit le logement conjugal qu'elle avait mis six ans à économiser avec peine, partant seule vers le sud. Elle a pris en charge un projet difficile, géré les fournisseurs, optimisé les plans et rattrapé les délais, s'élevant par ses propres efforts au rang de directrice de projets régionale.
多余的第六人 · The Extra Sixth Person