Tough Sister of the Eighties, Leading the Whole Village to Prosperity
In the 1980s, in Qingshan Village, the orphan Su Banxia is sharp-witted and feisty, repeatedly targeted and suppressed by the selfish Zhou Wenbin. Recognizing the business potential of wild kudzu roots, she meets Lu Zheng, a military engineer living in seclusion in the countryside, and together they develop a root-grinding machine. Su Banxia repeatedly overcomes schemes involving counterfeit goods, water-blocking and land-grabbing disputes, and malicious reports. She establishes a kudzu processing factory, opens up wasteland for large-scale seedling cultivation, and provides villagers with jobs and additional income. Li Cuihua, the village beauty who was once deceived by Zhou Wenbin, comes around and helps manage the accounts, while Lu Zheng gives up a high-paying job in the city to stay by Su Banxia's side. Through honesty and ability, Su Banxia leads the entire village out of poverty, achieving success in both her career and love.
Main characters: Su Banxia, Lu Zheng, Zhou Wenbin
Supporting characters: Li Cuihua
Also known as: 八零悍姐，带全村发家致富
La Sorella Grintosa degli Anni Ottanta, Porta Tutto il Villaggio alla Prosperità (67 episodi)
Negli anni Ottanta, nel villaggio di Qingshan, Su Banxia, un'orfana intelligente e dal carattere deciso, viene ripetutamente presa di mira e ostacolata…
Negli anni Ottanta, nel villaggio di Qingshan, Su Banxia, un'orfana intelligente e dal carattere deciso, viene ripetutamente presa di mira e ostacolata dall'egoista Zhou Wenbin. Riconoscendo le opportunità commerciali della radice selvatica di kudzu, conosce Lu Zheng, un ingegnere dell'industria militare che vive appartato in campagna, e insieme sviluppano una macchina per macinare le radici. Su Banxia supera una dopo l'altra le trame legate ai prodotti contraffatti, le controversie per il blocco dell'acqua e l'occupazione dei terreni, nonché le denunce dolose. Fonda una fabbrica per la lavorazione del kudzu, dissoda terreni incolti per coltivare piantine su larga scala e offre lavoro e maggiori entrate agli abitanti del villaggio. Li Cuihua, la ragazza più bella del villaggio, un tempo ingannata da Zhou Wenbin, cambia idea e la aiuta a tenere la contabilità. Lu Zheng rinuncia a un lavoro ben retribuito in città per restare al fianco di Su Banxia. Grazie alla sua onestà e alle sue capacità, Su Banxia guida l'intero villaggio fuori dalla povertà e raggiunge la felicità sia nel lavoro sia in amore.
八零悍姐，带全村发家致富 · Tough Sister of the Eighties, Leading the Whole Village to Prosperity
La Sorella Grintosa degli Anni Ottanta, Porta Tutto il Villaggio alla Prosperità - Episodio 1