Sword Against the Firmament
Volume One: Tempering the Sword in the Mortal World (Episodes 1–9). Ye Chen, a poor sword attendant at the Mortal Sword Manor on Mount Cangwu, has endured years of bullying. By chance, a rusty, broken ancient sword in the storeroom awakens the Withering and Flourishing Sword Intent within him. He unexpectedly reveals his power during an attack by Black Wind Wolves, but is branded as an ominous anomaly and brutally expelled. Adrift in the wilderness, Ye Chen struggles to control a sword intent that consumes his lifespan. Through a stroke of fate, he obtains the Withering and Flourishing Sword Canon, a legacy left by the master Qing Xuan of Withered Sword Cliff. After overcoming countless dangers, he reaches Withered Sword Cliff, passes the initiation trial in the Tomb of Ten Thousand Swords, and devotes himself to arduous cultivation for three years. At last, his master Qing Xuan appears and orders him to descend the mountain and compete in the World's Sword Assembly.
Main characters: Ye Chen, Qing Xuan
Also known as: 剑逆苍穹
La Spada Sfida il Firmamento (35 episodi)
Primo volume: Forgiare la spada nel mondo mortale (episodi 1–9). Ye Chen, un povero giovane servitore apprendista della spada presso il Maniero della Spada…
Primo volume: Forgiare la spada nel mondo mortale (episodi 1–9). Ye Chen, un povero giovane servitore apprendista della spada presso il Maniero della Spada del Mondo Mortale sul monte Cangwu, subisce da anni continue prepotenze. Per caso, un'antica spada arrugginita e spezzata nel magazzino risveglia in lui l'Intento della Spada del Deperimento e della Fioritura. Durante l'attacco dei lupi del Vento Nero, rivela inaspettatamente il proprio potere, ma viene considerato un essere maligno e anomalo e cacciato senza pietà. Vagando nella natura selvaggia, Ye Chen cerca di controllare un intento della spada che consuma la sua aspettativa di vita. Per una fortunata coincidenza, ottiene anche il Canone della Spada del Deperimento e della Fioritura, l'eredità di Qing Xuan, un grande maestro della Rupe della Spada Appassita. Dopo aver superato innumerevoli pericoli, raggiunge la Rupe della Spada Appassita, supera la prova d'ingresso nel Tumulo delle Diecimila Spade e si dedica a un duro allenamento per tre anni. Infine, il suo maestro Qing Xuan appare e gli ordina di scendere dalla montagna per partecipare all'Assemblea delle Spade del Mondo.
剑逆苍穹 · Sword Against the Firmament