La Splendeur de l'Érable Réchauffe le Cœur (43 épisodes)
Le grand chef cuisinier Chen Fan est trahi par Song Wei, le patron de Baiweiju. Après trois ans de labeur sans récompense équitable, il démissionne avec…
Le grand chef cuisinier Chen Fan est trahi par Song Wei, le patron de Baiweiju. Après trois ans de labeur sans récompense équitable, il démissionne avec fermeté. Accompagné de ses disciples, il rejoint le vénérable restaurant centenaire Wangjianglou, bénéficiant de la confiance et du soutien indéfectibles de sa propriétaire, Ji Lan. Chen Fan réorganise les cuisines, peaufine les plats emblématiques et propulse la renommée de Wangjianglou grâce à son talent culinaire hors pair. À l'inverse, Baiweiju, ayant volé ses recettes, périclite rapidement et les traîtres subissent leur juste châtiment. Par la suite, Chen Fan s'illustre en remportant des concours culinaires internationaux tout en tombant sous le charme de Ji Lan, forgeant sa propre destinée grâce à son art culinaire.