The Intern Spends 2 Million to Buy Refurbished Machines
Zhang Shuang, the procurement manager, secures a 4.5 million yuan equipment contract for the factory, only to be publicly challenged by an intern who claims the quoted price is far too high. The project is taken away from him. Believing she has saved 2.3 million yuan, the newcomer signs a contract for refurbished equipment, bringing the production line to a standstill and delaying orders. Zhang Shuang remains silent throughout, neither arguing nor defending himself. Only when the truth comes to light does he use professional reports and inspection data to make everyone see clearly. The real cost is not the figure on the quotation sheet, but the price paid for ignorance.
Main characters: Zhang Shuang, Su Yao
Supporting characters: Mr. Liu, Zhou, Manager Zhang, Mr. Sun
Also known as: 实习生花200万买翻新机
La Stagiaire Dépense 2 Millions pour Acheter des Machines Remises à Neuf (31 épisodes)
Zhang Shuang, responsable des achats, négocie pour l'usine un contrat d'équipement de 4,5 millions de yuans. Mais une stagiaire conteste publiquement le prix,…
Zhang Shuang, responsable des achats, négocie pour l'usine un contrat d'équipement de 4,5 millions de yuans. Mais une stagiaire conteste publiquement le prix, qu'elle juge excessif, et lui fait retirer le projet. La nouvelle recrue croit avoir économisé 2,3 millions de yuans, alors qu'elle signe en réalité un contrat pour des machines reconditionnées. Résultat : la chaîne de production est paralysée et les commandes prennent du retard. Zhang Shuang reste silencieux du début à la fin, sans discuter ni chercher à se justifier. Ce n'est que lorsque la vérité éclate qu'il s'appuie sur des rapports professionnels et des données d'inspection pour ouvrir les yeux de tous. Le véritable coût ne se résume pas au chiffre inscrit sur le devis : c'est le prix à payer pour son ignorance.
实习生花200万买翻新机 · The Intern Spends 2 Million to Buy Refurbished Machines
La Stagiaire Dépense 2 Millions pour Acheter des Machines Remises à Neuf - Épisode 1