Xiaoman's Two Worlds Dining Table
When her family runs out of food, Xu Xiaoman unexpectedly travels through an ancestral grain cabinet to a modern TV production crew, trading genuine effort and diligence for food to bring back home. Modern producer Zhou He becomes her temporary caregiver, and on the show she learns to recognize vegetables, sort meals, and practice food conservation methods, while also helping her family and neighbors overcome hardships. Facing attempts by others to exploit her background and a food controversy, she insists on never selling stories, only teaching methods. Fifteen years later, an adult Xiaoman combines ancient public grain stove experiences with a modern cafeteria pilot, passes the evaluation to become the annual manager, and spreads food-saving regulations to both places.
Main characters: Xu Xiaoman, Zhou He
Also known as: 小满的两界饭桌
La Table à Manger des Deux Mondes de Xiaoman (50 épisodes)
Lorsque sa famille se retrouve à court de vivres, Xu Xiaoman traverse par accident un garde-manger ancestral pour se retrouver auprès d'une équipe de tournage…
Lorsque sa famille se retrouve à court de vivres, Xu Xiaoman traverse par accident un garde-manger ancestral pour se retrouver auprès d'une équipe de tournage moderne, échangeant son authenticité et son labeur contre de la nourriture à ramener chez elle. Le producteur moderne Zhou He devient son tuteur temporaire, et dans l'émission, elle apprend à reconnaître les légumes, à répartir les portions et à économiser la nourriture, tout en aidant sa famille et ses voisins à surmonter les difficultés. Face aux tentatives des autres d'exploiter ses origines et à une polémique alimentaire, elle s'obstine à ne pas vendre d'histoires, mais seulement à enseigner des méthodes. Quinze ans plus tard, une Xiaoman adulte associe l'expérience des anciens « foyers de grains publics » à un projet pilote de cantine moderne, réussit l'évaluation pour devenir la gestionnaire annuelle et propage le règlement sur l'économie de nourriture dans les deux endroits.
小满的两界饭桌 · Xiaoman's Two Worlds Dining Table