The Round Dining Table in the Courtyard
In 1982, in a state-owned factory residential courtyard, new bride Lin Wan marries into the Zhou family. Her very first meal triggers her father-in-law's fury because she sits at the eight-immortals table! For thirty years, the Zhou family's iron rule has been that men sit at the table to eat meat, while women can only squat in the kitchen to eat leftovers. Lin Wan refuses to accept this absurdity! She leads her husband in rebelling against family rules, awakens her mother-in-law who has endured in silence for half a lifetime, and helps her eldest sister-in-law stand tall. From a single dining table to the entire courtyard, a family storm challenging old rules is thus unleashed!
Main characters: Lin Wan, Zhou Jian
Supporting characters: Father Zhou, Mother Zhou, Eldest Sister-in-law
Also known as: 大院里的圆餐桌
La table à manger ronde dans la cour (31 épisodes)
En 1982, dans la cour résidentielle d'une usine d'État, la nouvelle épouse Lin Wan épouse la famille Zhou. Dès son premier repas, pour s'être assise à la…
En 1982, dans la cour résidentielle d'une usine d'État, la nouvelle épouse Lin Wan épouse la famille Zhou. Dès son premier repas, pour s'être assise à la table des huit immortels, elle met son beau-père hors de lui ! La règle de fer de la famille Zhou depuis trente ans veut que les hommes s'assoient à table pour manger de la viande, tandis que les femmes ne peuvent que s'accroupir dans la cuisine pour manger les restes. Lin Wan refuse d'obéir à cette absurdité ! Elle entraîne son mari à se rebeller contre les règles familiales, éveille sa belle-mère qui a enduré en silence pendant la moitié de sa vie, et redresse l'échine de sa belle-sœur aînée. D'une seule table à manger à toute la cour, c'est toute une tempête familiale qui bouscule les vieilles règles !
大院里的圆餐桌 · The Round Dining Table in the Courtyard