

The Black Gold Card at the Lunar New Year's Eve Dinner
During a family reunion dinner for the Chinese New Year, a group of relatives surrounds the protagonist and constantly mocks him, criticizing him for having no money, being unsuccessful, and dressing plainly. They compare him to his wealthy peers, making one hurtful remark after another and openly ridiculing his poverty. Faced with their endless taunts, the protagonist finally stops putting up with it and calmly places a black card on the table. The relatives, who had been loudly mocking him moments earlier, are instantly stunned. The entire room falls silent, and those who had been so arrogant and insulting are left speechless, their faces filled with embarrassment. The situation takes a complete turn.
Main characters: Jiang Wan
Also known as: 年夜饭上的黑金卡
La Tarjeta Black Gold en la Cena de Nochevieja China (63 episodios)
Durante la reunión familiar para celebrar el Año Nuevo chino, numerosos parientes rodean al protagonista y no dejan de burlarse de él. Le reprochan que no…
Durante la reunión familiar para celebrar el Año Nuevo chino, numerosos parientes rodean al protagonista y no dejan de burlarse de él. Le reprochan que no tenga dinero, que no haya conseguido nada en la vida y que vista de manera corriente. Lo comparan con sus familiares de la misma generación que son ricos, lanzándole comentarios hirientes y ridiculizando descaradamente su pobreza. Ante las constantes burlas, el protagonista decide dejar de soportarlas y, con toda tranquilidad, saca una tarjeta negra y la coloca sobre la mesa. Los parientes, que hasta hacía un momento se burlaban ruidosamente de él, se quedan completamente atónitos. Toda la sala enmudece. Quienes antes se mostraban arrogantes y despectivos cierran la boca, con expresiones de incomodidad. La situación da un giro radical.
年夜饭上的黑金卡 · The Black Gold Card at the Lunar New Year's Eve Dinner
La Tarjeta Black Gold en la Cena de Nochevieja China - Episodio 1