Land Can Return, Person Is Hard to Return
Thirty years ago, the Gu and Zhao families verbally agreed to divide the mountain. However, the Zhao family gradually encroached on the Gu family's woodland year after year, even raising the ground level and causing water to accumulate in the Gu family's old home. After a tourist highway opened, Luo Meizhen spent a fortune building a mountain-top guesthouse. To meet the construction deadline, she ordered the Gu family's ancestral graves to be bulldozed. Gu Chuan secretly recorded evidence and cleared out the old house to build a cold-chain logistics center, blocking the Zhao family's access road up the mountain. Using boundary markers, tombstones, and forged consent forms, he gathered evidence piece by piece, ultimately forcing the guesthouse project to become an unfinished ruin and securing the return of the mountain land. Yet his grandmother's ashes remain difficult to recover in their entirety.
Main characters: Gu Chuan, Luo Meizhen
Supporting characters: Zhao Guangfa
Also known as: 地能归，人难回
La Terra Può Tornare, la Persona È Difficile che Torni (97 episodi)
Trent'anni fa, le famiglie Gu e Zhao avevano raggiunto un accordo verbale per dividersi la montagna. Tuttavia, la famiglia Zhao si è appropriata anno dopo…
Trent'anni fa, le famiglie Gu e Zhao avevano raggiunto un accordo verbale per dividersi la montagna. Tuttavia, la famiglia Zhao si è appropriata anno dopo anno dei boschi appartenenti alla famiglia Gu, arrivando persino a rialzare il terreno e provocando allagamenti nella vecchia casa dei Gu. Dopo l'apertura di una strada turistica, Luo Meizhen ha investito una fortuna per costruire una struttura ricettiva sulla cima della montagna. Per rispettare i tempi dei lavori, ha ordinato di spianare le tombe degli antenati della famiglia Gu. Gu Chuan ha registrato di nascosto le prove e ha liberato la vecchia casa per trasformarla in un centro logistico per la catena del freddo, bloccando così la strada che permetteva alla famiglia Zhao di salire sulla montagna. Utilizzando cippi di confine, lapidi e documenti di consenso falsificati, ha raccolto le prove una dopo l'altra. Alla fine, è riuscito a far fallire il progetto della struttura ricettiva e a ottenere la restituzione dei terreni montani. Tuttavia, le ceneri di sua nonna restano difficili da recuperare completamente.
地能归，人难回 · Land Can Return, Person Is Hard to Return
La Terra Può Tornare, la Persona È Difficile che Torni - Episodio 1