

The Land Belongs to the Collective, the Skills Belong to Me
Chen Yuanshan, founder of an eco-friendly chicken farm, revitalizes wasteland using his self-developed herbal chicken-farming techniques and earns recognition as a county-level model unit for rural revitalization. At the commendation ceremony, Chen Dehou, his paternal uncle and village group leader, grows jealous of his annual profits of three million yuan. Joining forces with family members, he publicly confronts Chen Yuanshan, demanding that the land rent be doubled on the grounds that the land belongs to the collective, while using family ties to pressure him morally. Seeing through their greed, Chen Yuanshan gives up his medal on the spot, takes away his core breeding secrets and all his privately owned equipment, and demolishes the million-yuan renovations he financed himself. Furious, Chen Dehou calls the police and accuses Chen Yuanshan of destroying property, but all ownership rights to the renovations belong to Chen Yuanshan.
Main characters: Chen Yuanshan, Chen Dehou
Supporting characters: Auntie Chen
Also known as: 地归集体,技归我身
La Terre Appartient au Collectif, les Techniques M'Appartiennent (40 épisodes)
Chen Yuanshan, fondateur d'un élevage de poulets écologiques, remet en valeur des terres en friche grâce à une technique d'élevage à base de plantes…
Chen Yuanshan, fondateur d'un élevage de poulets écologiques, remet en valeur des terres en friche grâce à une technique d'élevage à base de plantes médicinales qu'il a développée lui-même. Son exploitation est ainsi reconnue comme une unité modèle de revitalisation rurale à l'échelle du district. Lors de la cérémonie de remise des distinctions, Chen Dehou, chef du groupe de villageois et oncle paternel de Chen Yuanshan, jalouse ses bénéfices annuels de trois millions de yuans. Il s'allie aux membres de sa famille pour le confronter publiquement et exiger le doublement du loyer du terrain, sous prétexte que celui-ci appartient au collectif. Il invoque également les liens familiaux pour exercer un chantage moral. Ayant percé à jour leur cupidité, Chen Yuanshan renonce à sa médaille, emporte les secrets essentiels de son élevage ainsi que tout son matériel personnel, puis détruit les coûteux aménagements qu'il a financés lui-même. Fou de rage, Chen Dehou signale à la police que Chen Yuanshan a dégradé des biens, alors que tous les droits de propriété sur les aménagements appartiennent à Chen Yuanshan.
地归集体,技归我身 · The Land Belongs to the Collective, the Skills Belong to Me
La Terre Appartient au Collectif, les Techniques M'Appartiennent - Épisode 1