Land Can Return, Person Is Hard to Return
Thirty years ago, the Gu and Zhao families verbally agreed to divide the mountain. However, the Zhao family gradually encroached on the Gu family's woodland year after year, even raising the ground level and causing water to accumulate in the Gu family's old home. After a tourist highway opened, Luo Meizhen spent a fortune building a mountain-top guesthouse. To meet the construction deadline, she ordered the Gu family's ancestral graves to be bulldozed. Gu Chuan secretly recorded evidence and cleared out the old house to build a cold-chain logistics center, blocking the Zhao family's access road up the mountain. Using boundary markers, tombstones, and forged consent forms, he gathered evidence piece by piece, ultimately forcing the guesthouse project to become an unfinished ruin and securing the return of the mountain land. Yet his grandmother's ashes remain difficult to recover in their entirety.
Main characters: Gu Chuan, Luo Meizhen
Supporting characters: Zhao Guangfa
Also known as: 地能归，人难回
La Tierra Puede Volver, la Persona Es Difícil de Volver (97 episodios)
Hace treinta años, las familias Gu y Zhao acordaron verbalmente repartirse la montaña. Sin embargo, la familia Zhao fue apropiándose año tras año de los…
Hace treinta años, las familias Gu y Zhao acordaron verbalmente repartirse la montaña. Sin embargo, la familia Zhao fue apropiándose año tras año de los bosques de la familia Gu y elevó el terreno, provocando que el agua se acumulara en la antigua casa de los Gu. Tras la apertura de una carretera turística, Luo Meizhen invirtió una fortuna en construir un alojamiento rural en la cima de la montaña. Para cumplir con los plazos de las obras, ordenó arrasar las tumbas ancestrales de la familia Gu. Gu Chuan grabó pruebas en secreto y desalojó la antigua casa para convertirla en un centro logístico de cadena de frío, bloqueando así el acceso de la familia Zhao a la montaña. Mediante mojones de lindero, lápidas y documentos de consentimiento falsificados, fue reuniendo pruebas paso a paso. Finalmente, consiguió que el alojamiento quedara a medio construir y que los terrenos de la montaña fueran devueltos. Sin embargo, los restos cremados de su abuela siguen siendo difíciles de recuperar por completo.
地能归，人难回 · Land Can Return, Person Is Hard to Return
La Tierra Puede Volver, la Persona Es Difícil de Volver - Episodio 1