Inkstone Falls in Frost, No Ferrying Empty Boat
For seven years, Zhou Yan devoted himself to Shen Qiuyu, giving everything he had to help the Shen family reach the pinnacle of success. In return, she secretly carried on an affair with Lin Yuan, her first love, and even handed over the fruits of Zhou Yan's hard work to the Lin family. When the grand wedding turned out to be a deception designed to make him the unwitting groom in someone else's love story, Zhou Yan finally refused to tolerate it any longer. Before everyone's eyes, he exposed overwhelming evidence of her infidelity, severed all ties with seven years of false devotion, and reclaimed every asset. Shen Qiuyu, once arrogant and untouchable, fell into despair and knelt in tears, begging him to take her back. But Zhou Yan had already walked away with unstoppable resolve, leaving her empty promises to sink without ever looking back.
Main characters: Zhou Yan, Shen Qiuyu, Lin Yuan
Also known as: 砚落寒霜，不度虚舟
La Tinta Cae en la Escarcha, No Cruza la Barca Vacía (37 episodios)
Durante siete años, Zhou Yan permaneció fielmente al lado de Shen Qiuyu y lo sacrificó todo para ayudar a la familia Shen a alcanzar la cima del éxito. Sin…
Durante siete años, Zhou Yan permaneció fielmente al lado de Shen Qiuyu y lo sacrificó todo para ayudar a la familia Shen a alcanzar la cima del éxito. Sin embargo, lo que recibió a cambio fue la traición de ella, que mantenía una relación secreta con Lin Yuan, su primer amor, e incluso entregó a la familia Lin los frutos de todo el esfuerzo de Zhou Yan. Cuando la fastuosa boda resultó ser un engaño para convertirlo en el novio de una boda ajena, Zhou Yan dejó de soportarlo. Ante la mirada de todos, presentó pruebas irrefutables de la infidelidad, puso fin definitivamente a siete años de amor ilusorio y recuperó todos sus bienes. Shen Qiuyu, que antes se creía invencible y miraba a todos por encima del hombro, cayó en lo más profundo de la desesperación. Se arrodilló entre lágrimas y le suplicó que volviera con ella. Pero Zhou Yan ya se había marchado con una determinación imparable, dejando que aquella barca vacía se hundiera sin volver jamás la vista atrás.
砚落寒霜，不度虚舟 · Inkstone Falls in Frost, No Ferrying Empty Boat
La Tinta Cae en la Escarcha, No Cruza la Barca Vacía - Episodio 1