She Suffered His Betrayal, A Lifetime Cannot Make Amends
Shen Qingge, the daughter of a distinguished military family, marries Prince Xie Min as his secondary consort to repay a life-saving debt. Xie Min is already betrothed to someone else. He offers her wealth and security, but never his true affection. Yet Shen Qingge is clever and resilient. When the cold poison in his body flares up, she risks her life to protect him. Through political conspiracies and the Empress's schemes, she shields him from every storm. Xie Min eventually falls in love with her, but unable to abandon his old promise, he pushes her into an abyss. Only after she plunges into a bottomless icy pool, her heart completely broken, does she finally declare, "I no longer want the present or the next life you promised me," and resolutely divorces him. Only then does he lose his mind with regret, admit his mistakes, seek redemption, and finally offer her his sincere love. His long journey to win her back becomes a quest to repay every moment of tenderness he once denied her. In this lifetime, he betrayed her once, but ultimately vowed to stay by her side through every passing year and winter.
Main characters: Shen Qingge, Xie Min
Supporting characters: A Yue
Also known as: 负她一场，白首难偿
La Tradì Una Volta, Ma Non Basterà Una Vita Intera per Rimediare (148 episodi)
Shen Qingge, figlia di una prestigiosa famiglia militare, sposa il principe Xie Min come consorte secondaria per ripagare il debito di gratitudine dovuto al…
Shen Qingge, figlia di una prestigiosa famiglia militare, sposa il principe Xie Min come consorte secondaria per ripagare il debito di gratitudine dovuto al salvataggio della vita di suo padre. Tuttavia, Xie Min è già promesso a un'altra donna. Le offre soltanto ricchezza e sicurezza, ma non il suo amore sincero. Eppure Shen Qingge è una donna intelligente e determinata. Quando il veleno gelido nel corpo di Xie Min si manifesta, lei rischia la vita per proteggerlo. Tra le lotte di potere a corte e gli intrighi dell'imperatrice, affronta ogni avversità per difenderlo. Alla fine Xie Min si innamora di lei, ma, incapace di rinunciare alla sua vecchia promessa, la spinge nell'abisso. Solo quando lei precipita in una pozza gelida e profondissima, con il cuore ormai ridotto in cenere, dichiara: «Non voglio più né questa vita né quella futura che mi avevi promesso», e decide fermamente di divorziare da lui. Solo allora lui viene travolto dal rimorso, ammette i propri errori, cerca di espiare le sue colpe e le offre il suo amore sincero. Nel lungo cammino per riconquistare sua moglie, cerca di restituirle, una dopo l'altra, tutte le tenerezze che le aveva negato. In questa vita l'ha tradita una volta, ma alla fine giura di restarle accanto anno dopo anno, inverno dopo inverno, fino alla vecchiaia.
负她一场，白首难偿 · She Suffered His Betrayal, A Lifetime Cannot Make Amends
La Tradì Una Volta, Ma Non Basterà Una Vita Intera per Rimediare - Episodio 1