A Cold Wave Buys Sheep and Reveals Human Hearts
After a red alert for an extreme cold wave is issued, He Chuan returns to his hometown of Fengcaotan with twenty vehicles and cash to buy sheep, guaranteeing a minimum price of eight yuan per jin and taking on all the risks of price fluctuations. Yet the villagers insist he is underpaying them and burn the contract in public, with the entire village waiting for sheep prices to rise to twelve yuan per jin. He Chuan turns to neighboring Huangshaliang Village, where the village chief leads the way in signing the contract and the entire village loads its sheep overnight. When the cold wave arrives early, He Chuan would rather pay the transportation costs out of his own pocket than fail to transport all the sheep before the slaughterhouse shuts down. Fengcaotan misses its chance and suffers devastating losses. Over the next three years, the villagers of Fengcaotan finally learn to follow the rules and earn the opportunity to sign a new contract. One cold wave reveals the true nature of people's hearts.
Main characters: He Chuan, Meng Guangcai
Supporting characters: Auntie Ma
Also known as: 寒潮收羊见人心
La Vague de Froid Achète les Moutons et Révèle le Cœur des Gens (59 épisodes)
Après l'émission d'une alerte rouge à la vague de froid, He Chuan retourne dans son village natal de Fengcaotan avec vingt véhicules et de l'argent liquide…
Après l'émission d'une alerte rouge à la vague de froid, He Chuan retourne dans son village natal de Fengcaotan avec vingt véhicules et de l'argent liquide pour acheter des moutons. Il garantit un prix minimum de huit yuans par jin et assume tous les risques liés aux fluctuations des prix. Pourtant, les villageois sont convaincus qu'il cherche à leur imposer un prix trop bas et brûlent le contrat en public, tandis que tout le village attend que le prix des moutons grimpe à douze yuans par jin. He Chuan se rend alors dans le village voisin de Huangshaliang, où le chef du village prend l'initiative de signer le contrat et où tous les habitants chargent les moutons toute la nuit. Lorsque la vague de froid arrive plus tôt que prévu, He Chuan préfère payer lui-même les frais de transport plutôt que de ne pas acheminer tous les moutons avant la fermeture de l'abattoir. Fengcaotan laisse passer sa chance et subit de lourdes pertes. Au cours des trois années suivantes, ses habitants respectent scrupuleusement les règles et parviennent enfin à signer un nouveau contrat. Une seule vague de froid révèle la véritable nature des gens.
寒潮收羊见人心 · A Cold Wave Buys Sheep and Reveals Human Hearts
La Vague de Froid Achète les Moutons et Révèle le Cœur des Gens - Épisode 1