The 1990s Layoff Wave: I Turned Things Around with My Tailor Shop
Amid the wave of layoffs in the 1990s, Lin Xiufang, a female textile worker, is dismissed because of gender discrimination, then faces indifference and pressure from her husband and mother-in-law. To earn tuition money for her daughter, she starts up her old sewing machine again, beginning with street-side clothing repairs before opening her own shop and taking orders. When her husband squanders her earnings and smashes her shop, destroying her business, she refuses to endure it silently any longer. Relying on her craftsmanship and courage, she establishes a garment factory and helps her fellow laid-off women find work again, ultimately becoming her own strongest support.
Main characters: Lin Xiufang
Also known as: 九零下岗潮：我靠裁缝铺逆袭
La Vague de Licenciements des Années 90 : Je Renverse la Situation Grâce à Mon Atelier de Couture (40 épisodes)
Au cœur de la vague de licenciements des années 90, Lin Xiufang, ouvrière dans une usine textile, est renvoyée en raison de préjugés sexistes. Elle doit…
Au cœur de la vague de licenciements des années 90, Lin Xiufang, ouvrière dans une usine textile, est renvoyée en raison de préjugés sexistes. Elle doit également subir l'indifférence et les pressions de son mari et de sa belle-mère. Pour gagner de l'argent afin de payer les études de sa fille, elle remet en marche son ancienne machine à coudre. Elle commence par réparer des vêtements dans la rue, puis ouvre sa propre boutique et accepte des commandes. Lorsque son mari dilapide ses revenus et détruit sa boutique, ruinant son activité, elle décide de ne plus se laisser faire. Grâce à son savoir-faire et à son courage, elle fonde une usine de confection et aide ses anciennes collègues licenciées à retrouver un emploi. Finalement, elle devient son propre soutien.
九零下岗潮：我靠裁缝铺逆袭 · The 1990s Layoff Wave: I Turned Things Around with My Tailor Shop