Old Street Has No Idle Grass, Down-to-Earth Sees Real Gold
Li Ping, owner of the Old Street hardware store, blindly believed in rumors of a demolition windfall. Vain and greedy, she teamed up with outsiders to force her husband, Wang Gang, to leave with nothing, monopolizing the Old Street shop and dumping an abandoned suburban warehouse and eighty thousand in external debts onto Wang Gang. Unexpectedly, Old Street was only undergoing an outer wall renovation project that closed roads for half a month, while the suburban warehouse became the core area of a key government-planned hardware logistics center. Relying on integrity and hard work, Wang Gang staged a counterattack to become a renowned building materials merchant, whereas Li Ping lost everything due to high-interest loans, was abandoned by everyone, and ultimately ended up as a night market dishwasher.
Main characters: Wang Gang, Li Ping
Also known as: 老街无闲草，踏实见真金
La Vecchia Strada Non Ha Erba Inutile, La Costanza Vede il Vero Oro (71 episodi)
Li Ping, la proprietaria del negozio di ferramenta nella Vecchia Strada, ha creduto ciecamente alle voci su una ricchezza improvvisa dovuta alle demolizioni.…
Li Ping, la proprietaria del negozio di ferramenta nella Vecchia Strada, ha creduto ciecamente alle voci su una ricchezza improvvisa dovuta alle demolizioni. Vana e avida, si è alleata con estranei per costringere suo marito Wang Gang ad andarsene senza nulla, monopolizzando il negozio della Vecchia Strada e scaricando su di lui un magazzino abbandonato in periferia e ottantamila di debiti esterni. Inaspettatamente, la Vecchia Strada era solo un progetto di ristrutturazione dei muri esterni che ha chiuso la strada per sei mesi, mentre il magazzino in periferia è diventato l'area centrale di un importante centro logistico di ferramenta pianificato dal governo. Affidandosi all'onestà e al duro lavoro, Wang Gang si è riscattato diventando un rinomato commerciante di materiali edili, mentre Li Ping ha perso tutto a causa di prestiti ad alto interesse, è stata abbandonata da tutti ed è finita in miseria come lavapiatti in un mercato notturno.
老街无闲草，踏实见真金 · Old Street Has No Idle Grass, Down-to-Earth Sees Real Gold
La Vecchia Strada Non Ha Erba Inutile, La Costanza Vede il Vero Oro - Episodio 1