Dragon Eye Pool's Old Turtle
Poor commoner Chen Shouyi exhausted his life savings to save an old turtle awaiting slaughter. The old turtle channeled life into the withered spring veins, saving the drought-suffering commoners of Qingshi Town. The bully Zhou Wancai, seeing profit and turning greedy, monopolized the spring eye to hoard and corner the market, frantically seizing wealth, and ultimately suffered a crushing defeat due to the backlash of his greed. The story urges people to renounce greed and turn toward kindness, demonstrating the simple moral truth that all things should be taken with moderation, and the common people share in the fortune of creation.
Main characters: Chen Shouyi
Supporting characters: Zhou Wancai
Also known as: 龙眼潭的老龟
La Vecchia Tartaruga dello Stagno dell'Occhio di Drago (47 episodi)
Il povero cittadino Chen Shouyi esaurì i risparmi di una vita per salvare una vecchia tartaruga in attesa di essere macellata. La vecchia tartaruga riaccese…
Il povero cittadino Chen Shouyi esaurì i risparmi di una vita per salvare una vecchia tartaruga in attesa di essere macellata. La vecchia tartaruga riaccese le vene della sorgente inaridite, salvando gli abitanti della città di Qingshi afflitti dalla siccità. Il prepotente Zhou Wancai, vedendo un profitto e diventando avido, usurpò la sorgente per fare incetta e speculare, arraffando freneticamente ricchezze, e alla fine subì una cocente sconfitta a causa del contraccolpo della sua avidità. La storia esorta le persone a rinunciare all'avidità e a volgersi al bene, mostrando la semplice verità morale che ogni cosa deve essere presa con moderazione, e la gente comune condivide la fortuna della creazione.
龙眼潭的老龟 · Dragon Eye Pool's Old Turtle
La Vecchia Tartaruga dello Stagno dell'Occhio di Drago - Episodio 1