On New Year's Eve, I Flipped That Table
Lin Suqiu and Zhao Dehou have lived together for seventeen years. On New Year's Eve, a memorial portrait and a plastic stool finally make her see her true place in the family, and she resolutely walks away. Armed with receipts she has carefully kept for years, she stands up for her legal rights. Despite misunderstandings and persistent harassment, she refuses to back down. With her family's support, she reclaims the money she invested, returns to her village to build a house, and plans a rural guesthouse, embracing a fresh start. This story focuses on women's awakening, defending one's rights through legal means, and mutual support among family members, conveying the positive values of self-respect, independence, and rationally resolving family disputes.
Main characters: Lin Suqiu, Zhao Dehou
Also known as: 除夕夜，我掀了那张桌
La Veille du Nouvel An, J'ai Renversé Cette Table (83 épisodes)
Lin Suqiu et Zhao Dehou vivent ensemble depuis dix-sept ans. La veille du Nouvel An chinois, une photo funéraire et un tabouret en plastique lui ouvrent les…
Lin Suqiu et Zhao Dehou vivent ensemble depuis dix-sept ans. La veille du Nouvel An chinois, une photo funéraire et un tabouret en plastique lui ouvrent les yeux sur sa véritable situation. Elle décide alors de partir sans hésiter. Grâce aux reçus qu'elle a soigneusement conservés pendant des années, elle fait valoir ses droits par la voie légale. Malgré les malentendus et les tracasseries incessantes, elle refuse de céder. Avec le soutien de sa famille, elle récupère l'argent qu'elle avait investi, retourne dans son village pour y construire une maison, prépare un projet de tourisme rural et commence une nouvelle vie. Cette histoire met en lumière l'éveil des femmes, la défense des droits par des moyens légaux et l'entraide familiale, tout en transmettant des valeurs positives de respect de soi, d'autonomie et de résolution rationnelle des conflits familiaux.
除夕夜，我掀了那张桌 · On New Year's Eve, I Flipped That Table
La Veille du Nouvel An, J'ai Renversé Cette Table - Épisode 1