The Retired Grandpa's Life Leaves the Ancients Stunned
Zhang Mingde, a 70-year-old retired man from Shanghai, accidentally gets bound to the "Myriad Realms Heavenly Screen Livestream System," but mistakes it for rogue software. He goes about his usual routine: scanning QR codes while shopping for groceries, cooking meals and watching TV dramas, taking his granddaughter to and from school, and riding the subway for medical checkups. Little does he know that his ordinary retirement is being livestreamed in real time to people from the Qin, Han, Tang, Song, Ming, and other dynasties. A smartphone, a meal of braised pork, a short drama, and a routine medical examination are enough to shatter the understanding of people across countless dynasties, sending emperors and ministers into a frenzy of research, reflection, and reform. Discoveries such as the Haihunhou Tomb, the Mawangdui Tombs, and the Oriental Pearl Tower further spark collisions between civilizations and deep feelings of national pride. Completely unaware of what is happening, the protagonist uses the simple, everyday warmth of ordinary life to shake the very fabric of time across the ages.
Main characters: Zhang Mingde
Supporting characters: Yueyue
Also known as: 退休大爷的生活让古人惊呆了
La Vie d'un Grand-Père Retraité Stupéfie les Anciens (93 épisodes)
Zhang Mingde, un retraité de 70 ans vivant à Shanghai, se retrouve accidentellement lié au « Système de diffusion en direct du Rideau céleste des dix mille…
Zhang Mingde, un retraité de 70 ans vivant à Shanghai, se retrouve accidentellement lié au « Système de diffusion en direct du Rideau céleste des dix mille mondes », mais croit qu'il s'agit d'un logiciel malveillant. Il poursuit tranquillement ses habitudes : faire les courses en scannant des codes QR, cuisiner et regarder des séries, accompagner sa petite-fille à l'école et aller la chercher, puis prendre le métro pour ses examens médicaux. Pourtant, son quotidien paisible de retraité est retransmis en direct aux habitants des dynasties Qin, Han, Tang, Song, Ming et de nombreuses autres époques. Un smartphone, un plat de porc braisé, une mini-série et un examen médical suffisent à bouleverser les connaissances de générations entières, poussant empereurs et ministres à mener frénétiquement des recherches, à réfléchir et à envisager des réformes. Le tombeau du marquis de Haihun, Mawangdui et la Tour de la Perle de l'Orient provoquent également des rencontres entre civilisations et ravivent le sentiment d'appartenance nationale. Le protagoniste ne se doute absolument de rien et, grâce à son quotidien simple et chaleureux, bouleverse l'espace-temps à travers les millénaires.
退休大爷的生活让古人惊呆了 · The Retired Grandpa's Life Leaves the Ancients Stunned
La Vie d'un Grand-Père Retraité Stupéfie les Anciens - Épisode 1