The Old Acquaintance Under the Buckwheat Pillow
Married for three years, Jiang Wanyu has always been forbidden by her husband, Qin Shen, from sleeping on the left side of the bed. He said that a buckwheat pillow left by his late mother was placed there. Until one day when she came home early, she saw with her own eyes Qin Shen carrying his drunk ex-wife into the master bedroom, letting her sleep in that spot no one else was allowed to touch. Rose aromatherapy, old bedsheets, a 136-page memo, and a wedding dress design identical to her own—secrets were uncovered one by one, and Jiang Wanyu finally realized that the one truly trapped in the past in this marriage was never just Qin Shen. Thus, she left a divorce agreement and quietly departed. But when Qin Shen finally understood what he had lost, was it still in time?
Main characters: Jiang Wanyu, Qin Shen
Supporting characters: Zhou Shiyue, Du Muyue
Also known as: 荞麦枕下的旧故人
La Vieille Connaissance Sous l'Oreiller en Sarrasin (42 épisodes)
Mariée depuis trois ans, Jiang Wanyu s'est toujours vu interdire par son mari, Qin Shen, de dormir du côté gauche du lit. Il disait qu'un oreiller en sarrasin…
Mariée depuis trois ans, Jiang Wanyu s'est toujours vu interdire par son mari, Qin Shen, de dormir du côté gauche du lit. Il disait qu'un oreiller en sarrasin laissé par sa défunt mère s'y trouvait. Jusqu'au jour où, rentrée plus tôt à la maison, elle vit de ses propres yeux Qin Shen porter son ex-femme ivre dans la chambre principale, la laissant dormir à cet endroit que personne d'autre n'avait le droit de toucher. Aromathérapie à la rose, vieux draps, un mémo de 136 pages et un croquis de robe de mariée identique au sien — les secrets ont été dévoilés un par un, et Jiang Wanyu a enfin réalisé que la personne réellement piégée dans le passé dans ce mariage n'a jamais été seulement Qin Shen. C'est ainsi qu'elle a laissé un accord de divorce et est partie discrètement. Mais quand Qin Shen a enfin compris ce qu'il avait perdu, était-il encore temps ?
荞麦枕下的旧故人 · The Old Acquaintance Under the Buckwheat Pillow
La Vieille Connaissance Sous l'Oreiller en Sarrasin - Épisode 1