Old Age on 4,300 Yuan
A retired father wants to remarry Auntie Liu, the woman who has looked after him for three years. His son, Chen Yuan, does not object. He only asks that his father's monthly retirement pension of 4,300 yuan be managed by her. As ownership of the house, car, and company gradually becomes clear, a family test of sincerity and boundaries unfolds. When Auntie Liu's family comes to exert pressure, father and son calmly stand their ground. In the end, Auntie Liu leaves, and the father realizes the true value of companionship and family bonds. Chen Yuan also slows down, spending time cooking and watching television with his father, as their home regains its warmth and sense of security.
Main characters: Chen Yuan, Auntie Liu
Also known as: 四千三的晚年
La Vieillesse avec 4 300 Yuans (53 épisodes)
Un père retraité souhaite se remarier avec tante Liu, la femme qui prend soin de lui depuis trois ans. Son fils, Chen Yuan, ne s'y oppose pas et demande…
Un père retraité souhaite se remarier avec tante Liu, la femme qui prend soin de lui depuis trois ans. Son fils, Chen Yuan, ne s'y oppose pas et demande simplement que tante Liu gère la pension mensuelle de son père, qui s'élève à 4 300 yuans. À mesure que la propriété de la maison, de la voiture et de l'entreprise se précise, une épreuve familiale autour de la sincérité et des limites commence. Lorsque la famille de tante Liu vient exercer des pressions, le père et le fils défendent calmement leurs principes. Finalement, tante Liu s'en va et le père comprend la véritable valeur de la présence d'un proche et des liens familiaux. Chen Yuan ralentit lui aussi le rythme, accompagne son père pour cuisiner et regarder la télévision, et leur foyer retrouve sa chaleur et sa sérénité.
四千三的晚年 · Old Age on 4,300 Yuan